Sura Ar-Rum — Vers 50

Betydning af ord i verset:

• "آثار رحمة الله": Sporene af Guds nåde, hvilket refererer til regnen og det, der vokser frem af jorden som følge heraf.
• "بعد موتها": Efter at jorden var tør, gold og uden liv.
• "لمحيي الموتى": Sandelig, Han er den, der vækker de døde til live igen.

Fortolkning af verset:

Se, o du som betragter, med eftertanke og overvejelse på sporene af Guds nåde – nemlig regnen, som Han sender som en barmhjertighed for sine tjenere. Se, hvordan Han genopliver jorden med den efter dens død, så den bliver grøn og frodig med planter, afgrøder og træer af forskellige slags. Den, der har magt til at genoplive denne tørre, golde jord, er den samme, som vil vække de døde fra deres grave på opstandelsens dag. Og Han er i sandhed i stand til alle ting – intet er umuligt for Ham, hverken at genoplive de døde eller noget andet.

Lærdomme og formaninger fra verset:

Dette vers åbner vores øjne for Guds storslåede magt, som vi kan se i naturen omkring os. Når vi ser den tørre jord blive levende igen med grønne planter efter regn, er det et levende bevis på, at opstandelsen er sand og virkelig. Dette styrker troen i hjertet og fylder det med håb, for den Gud, der kan give liv til død jord, kan bestemt også give liv til døde kroppe. Verset opfordrer os til at betragte og tænke over Guds skaberværk, hvilket øger vores kærlighed til Ham og vores tillid til Hans løfter. Det minder os også om, at intet er umuligt for Allah, så vi bør altid vende os til Ham med oprigtig bøn og håb, uanset hvor store eller vanskelige vores behov måtte være.