翻译 — Tafsir
词汇释义:
- آثار رحمة الله:指真主慈悯的痕迹与迹象,即雨水及其带来的生机。
- يحيي الأرض بعد موتها:使干枯死寂的大地复活,即降下雨水后,植物破土而出,大地重现绿意。
- لمحيي الموتى:必定能使死者复生者。
经文注释:
你当以参悟和深思的眼光,去观察真主慈悯的迹象——那降下的雨水,如何使干裂荒芜的大地重新焕发生机,长出各种植物、庄稼和果实。当大地干枯如死,真主一声令下,雨水降临,大地便因他的恩泽而复苏,绿意盎然,生机勃勃。
那位能使枯死的大地复活的真主,必定也能使坟墓中的死者复活。他对此毫不费力,因为他对万事万物都是全能的,没有任何事物能使他束手无策。死后的复活、最终的清算、乐园与火狱的赏罚,都在他的全能掌控之中,绝无任何怀疑。
劝诫与启迪:
亲爱的读者啊!每当你看到春雨滋润大地、荒原变为绿洲、枯木抽出新芽时,请让你的心灵随之苏醒。这眼前的景象,就是真主大能的最直观证明。正如大地在冬日的沉寂后迎来春天的生机,死亡之后的生命也将因真主的命令而重现。不要让今世的浮华蒙蔽你的双眼,而要从这自然的奇迹中感悟造物主的伟大。
试想,那位让一粒微小的种子破土而出、长成参天大树的真主,难道不能使逝去的生命重返人间吗?那位让干涸的大地涌出清泉、让死寂的山谷鸟语花香的真主,难道会让他的仆人在坟墓中永远消亡吗?绝不然!他的慈悯包罗万物,他的全能超越一切。
因此,当你仰望天空的云雨、俯视大地的绿意时,当你的心充满对真主的敬畏与感恩。让这眼前的生机成为你信仰的明证,让这季节的更替成为你复活的预演。真主以这看得见的奇迹,向你展示那看不见的真理——复活是真实的,清算必然来临,而真主对万事万物确是全能的。愿你的心因这真理而坚定,愿你的生活因这信仰而充满希望与光明。
📜 节 48-52 — 章 罗马人章
翻译 — 罗马人章 50
章 罗马人章 节 50 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你看真主的恩惠的效果吧!他怎样使已死的大地复活,那确是能起死回生的。他对于万事是全能的。章 节 50/60 — 章 罗马人章 الروم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 罗马人章 聆听, 章 罗马人章 翻译, 章 罗马人章 mp3, 章 罗马人章 pdf. 节 48–52. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








