Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- آثارِ رحمتِ اللہ: اللہ کی رحمت کے نشانات، یعنی بارش کے اثرات۔
- یُحْیِی الْأَرْضَ: زمین کو زندہ کرتا ہے (یعنی اس میں پودے اگاتا ہے)۔
- مَوْتِهَا: اس کی موت، یعنی زمین کا خشک اور بے جان ہو جانا۔
- لَمُحْیِی الْمَوْتَىٰ: ضرور مردوں کو زندہ کرنے والا ہے۔
- قَدِیرٌ: ہر چیز پر پوری قدرت رکھنے والا۔
تفسیر:
اے دیکھنے والے! ذرا آنکھیں کھول کر غور و فکر کے ساتھ اللہ تعالیٰ کی رحمت کے نشانات کو دیکھ، یعنی اس بارش کو دیکھ جو اللہ اپنے بندوں پر رحمت کے طور پر نازل کرتا ہے۔ دیکھ کہ وہ اس خشک اور بے جان زمین کو کیسے زندہ کر دیتا ہے، اس پر طرح طرح کی سبزیاں، کھیتیاں، درخت اور پھل اگا دیتا ہے، حالانکہ اس سے پہلے وہ زمین بالکل بنجر، خشک اور مری ہوئی پڑی تھی۔ یہ منظر خود اس بات کا زندہ ثبوت ہے کہ جس اللہ نے اس مردہ زمین کو زندہ کیا، وہی قیامت کے دن مردوں کو بھی زندہ کرے گا، انہیں قبروں سے اٹھائے گا اور ان سے حساب لے گا۔ بیشک وہ ہر چیز پر پوری قدرت رکھتا ہے، اس کے لیے کوئی چیز مشکل نہیں، نہ زمین کو زندہ کرنا اس کے لیے دشوار ہے اور نہ مردوں کو دوبارہ اٹھانا۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! جب تم باہر نکل کر ہری بھری کھیتیاں، پھل دار درخت اور کھلتے پھول دیکھو تو ذرا سوچو کہ یہ سب کس کی قدرت کا کرشمہ ہے؟ وہی اللہ جس نے بارش کے چند قطروں سے مردہ زمین کو زندہ کر دیا، وہ تمہاری موت کے بعد تمہیں بھی زندہ کرے گا۔ یہ منظر ایمان کی تازگی کا باعث ہے، یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ اللہ کی رحمت کبھی مایوسی میں نہ بدلے، اور اس کی قدرت کبھی کمزور نہ ہو۔ جب تم اپنے ارد گرد یہ نشانیاں دیکھو تو اپنے دل کو اللہ کی طرف لگاؤ، اس کی عظمت کو یاد کرو اور یقین رکھو کہ جو اللہ اس زمین کو زندہ کر سکتا ہے، وہ تمہاری تمام مشکلات کو بھی آسان کر سکتا ہے، تمہاری دعاؤں کو سن سکتا ہے اور تمہیں بہتر زندگی عطا کر سکتا ہے۔ یہی ایمان کی مضبوطی ہے، یہی سچی خوش بختی ہے۔
📜 آیت 48-52 — سورہ روم
ترجمہ — روم 50
سورہ روم آیت 50 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو (اے دیکھنے والے) خدا کی رحمت کی نشانیوں کی…سورہ آیت 50/60 — سورہ روم الروم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ روم سنیں, سورہ روم ترجمہ, سورہ روم mp3, سورہ روم pdf. آیت 48–52. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


