Suuratu Luqman — Aaya 2

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "تِلْكَ": ɗum ko noddirgol e aayeeji ɗi ndewi walla ɗi ndokki e ndee surat.
• "آيَاتُ": aayeeji, maanaa mum ko maandeeji e tinndi ɗi Allah jippini.
• "الْكِتَابِ": Deftere, ɗum ko Alqur'aana.
• "الْحَكِيمِ": On mo hikma mum ɓuri heewde, walla Deftere nde woni e hikma e ñeeñal.

1. Firo aaye ndee:

Ɗee aayeeji ɗi Allah jippini e dow maa, an Nulaaɗo, ko aayeeji Deftere nde woni e hikma timmunde. Ko nde Alqur'aana, nde haalaa e hikma, nde woni e ñeeñal e peewal, nde alaa e mum fenaande wolla majjere. Kala ko nde wowlata ko goonga, kala ko nde yamirta ko moƴƴere, kala ko nde haɗata ko bone. Ko nde Deftere teddinde, nde Allah jippini ngam fewnude yimɓe ɓen e laawol focciingol.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta:

• Aaye ndee no hollira wonde Alqur'aana ko Deftere hikma, ko nde fewndo e ñeeñal, nde alaa e mum fenaande.
• No newna gomɗinal e ɓernde jeyaaɓe ɓen wonde ɗee aayeeji ko ɗi Allah jippini, ko ɗi ngam nafa maaɓe.
• No ɓeydira yiɗde Alqur'aana e ɓerɗe, sabu ko nde Deftere nde hikma mum ɓuri heewde.
• No nodda yimɓe ɓen yo ɓe ndew Alqur'aana, sabu ko nde nde fewnata ɓe e laawol goonga e peewal.
• No hollira wonde jokkugol Alqur'aana ko jokkugol hikma e ñeeñal, ko ɗum addanta neɗɗo teddungal e jam e nder aduna e laakara.