Suurah Luqmaan — Aayad 2

Macnaha Erayada:

• Tilka (تِلْكَ): waxay tilmaamaysaa aayaadka Quraanka ah ee la soo sheegay.
• Al-Kitaab (الْكِتَابِ): waa Quraanka Kariimka ah.
• Al-Hakiim (الْحَكِيمِ): waa kan xigmad iyo sarrayn ku dhan yahay, kana hadla xaq iyo run.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa in aayaadka Quraanka ah ee la soo dajiyay ay yihiin aayaadka Kitaabka xigmadda leh, ee ka hadla xaq iyo run, kuna amra caddaalad iyo wanaag. Quraanku waa kitaab xigmad ku dhan yahay, wax kasta oo uu sheego waa xaq iyo xigmad, wax kasta oo uu ka sheego waxa hore iyo waxa dambe waa run, wax kasta oo uu faro waa khayr, wax kasta oo uu ka reebo waa shar. Sidaa darteed, aayaadkani waxay u yihiin dadka hanuun iyo naxariis, waxayna u caddaynayaan in Quraanku yahay kitaabka xigmadda iyo sarraynta leh, ee uu Allaah u soo dajiyay Nebi Muxammad (SCW) si uu u hanuuniyo dadka.

Faa'iidooyin laga qaato:

1. Quraanku waa kitaab xigmad iyo sarrayn ku dhan yahay, wuxuuna ku amraa wax kasta oo khayr ah, kana reebaa wax kasta oo shar ah.
2. Aayaadka Quraanku waxay yihiin caddayn ku filan oo runta Nabiga (SCW) ah, waxayna u hanuuninayaan dadka jidka toosan.
3. Qur'aanku waa il wanaagga iyo nolosha wanaagsan, haddii dadku ku xukumaan Quraanka iyo xigmaddiisa, waxay helayaan nolol wanaagsan adduun iyo aakhiraba.
4. Aayaddan waxay ku dhiirrigelinaysaa Muslimiinta inay si fiican u akhriyaan Quraanka, kana fikiraan macnayaashiisa, si ay u helaan xigmadda iyo hanuunka ku jira.