Luqman · 2/34
Terjemahan Transliterasi — Surah Luqman
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil Hakeem
📖 Dalam Bahasa Melayu
Ini ialah ayat-ayat Kitab (Al-Quran) yang mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap kukuh,

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ

Makna Perkataan:

  • تِلْكَ — merujuk kepada ayat-ayat yang terkandung dalam surah ini atau al-Quran secara keseluruhan.
  • الْكِتَابِ — al-Quran al-Karim.
  • الْحَكِيمِ — yang penuh dengan hikmah, iaitu perkataan dan hukumnya tepat, benar, dan tidak mengandungi kebatilan.

Tafsiran Ayat:

Ayat-ayat yang mulia ini merupakan sebahagian daripada ayat-ayat al-Quran yang agung, iaitu kitab yang penuh dengan hikmah yang tinggi dan mendalam. Setiap perkataan, hukum, dan pengajarannya mengandungi kebijaksanaan yang sempurna, bebas daripada sebarang kecacatan, kebatilan, atau percanggahan. Al-Quran ini diturunkan oleh Allah SWT kepada Rasulullah SAW sebagai petunjuk dan rahmat bagi seluruh umat manusia. Ia bukan sekadar kitab biasa, tetapi ia adalah mukjizat terbesar yang kekal hingga ke hari kiamat, mengandungi pelbagai ilmu, pengajaran, dan panduan hidup yang lengkap untuk kebahagiaan dunia dan akhirat.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, ayat ini mengingatkan kita tentang keagungan al-Quran sebagai kitab yang penuh hikmah. Renungilah keindahan dan kedalaman maknanya, kerana setiap huruf dan ayatnya membawa cahaya petunjuk. Marilah kita mendekatkan diri kepada al-Quran, bukan sekadar membacanya, tetapi juga memahami, menghayati, dan mengamalkannya dalam kehidupan seharian. Dengan berpegang teguh kepada al-Quran, kita akan selamat di dunia dan berjaya di akhirat. Jadikanlah al-Quran sebagai teman setia dan panduan utama dalam setiap langkah kehidupan kita, kerana sesungguhnya di dalamnya terdapat penyelesaian bagi segala permasalahan umat. Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk golongan yang sentiasa mencintai dan mengamalkan al-Quran.



📜 Ayat 1-4 — Surah Luqman

1الم
Alif, Laam, Miim.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ
Ini ialah ayat-ayat Kitab (Al-Quran) yang mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap kukuh,
3هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ
Menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik
4الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
Iaitu orang-orang yang mendirikan sembahyang, dan memberi zakat, serta mereka yakin tentang adanya hari akhirat.
LuqmanIndeks Al-Quran
34Ayat
MakkiyahRevelation
2Ayat

Terjemahan — Luqman 2

Surah Luqman Ayat 2 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Ini ialah ayat-ayat Kitab (Al-Quran) yang mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran…

Surah Ayat 2/34 — Surah Luqman لقمان (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Luqman Dengar, Surah Luqman Terjemahan, Surah Luqman mp3, Surah Luqman pdf. Ayat 1–4. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda