Surja Lukman — Ajet 2

Kuptimet e fjalëve:

• Tilka (تِلْكَ): Përemër tregues që i referohet ajeteve që përmenden në fillim të sures, ose ajeteve të Kur'anit në përgjithësi.
• Ajat (آيَاتُ): Shenja dhe prova të qarta, pra vargjet kuranore.
• El-Kitab (الْكِتَابِ): Libri, që këtu nënkupton Kur'anin Famëlartë.
• El-Hakim (الْحَكِيمِ): Ai që është i urtë dhe i përsosur në çdo fjalë e vendim; që përmban urtësi të lartë dhe ligje të drejta.

Tefsiri i ajetit:

Këto ajete që po dëgjon, o i dërguar, janë shenjat e Librit të madhërishëm, Kur'anit, i cili flet me urtësi të përsosur dhe drejtësi absolute. Ai është libër që udhëzon njerëzimin në rrugën më të mirë, sepse çdo fjali, çdo urdhër dhe çdo ndalesë në të mbështetet në diturinë e pakufishme të Allahut dhe në urtësinë e Tij të lartë. Fjala "Hakim" tregon se ky Libër nuk përmban asnjë të metë, asnjë kontradiktë dhe asnjë padrejtësi, por çdo gjë në të është e matur dhe e vendosur në vendin e duhur, për të mirën e njeriut në këtë botë dhe në botën tjetër.

Përfitimet nga ajeti:

1. Kur'ani është burimi i urtësisë së vërtetë; kush e lexon dhe e kupton atë, fiton mençuri në fjalë dhe vepra.
2. Ky ajet na mëson se Kur'ani është libër i përsosur, pa asnjë të metë, gjë që e bën atë udhërrëfyesin më të besueshëm për jetën tonë.
3. Tregon se Allahu e ka zbritur Kur'anin me urtësi të plotë, prandaj çdo urdhër i tij është për dobinë tonë, edhe nëse ne nuk e kuptojmë menjëherë atë urtësi.
4. Na nxit të reflektojmë mbi ajetet kuranore dhe t'i zbatojmë ato në jetën tonë, sepse ato janë drita që na nxjerr nga errësira e injorancës dhe e humbjes.