Suuratu Luqman — Aaya 3

1. Kelme ɗe poti faamnireede e nder ndee aaya:

• "Hudan": nde woni fewre e peewal, nde woni laawol feewngol.
• "Yurmeende": nde woni yurmeende e newaare immorde e Alla.
• "Muhsinin": ɓen ɓe moƴƴinɗe golle, ɓen ɓe ngollata ko moƴƴi.

1. Firo aaya ndee:

Ndee Alqur'aana ko fewre e peewal wonannde ɓen ɓe ngollata ko moƴƴi, ɓen ɓe njogii kulol Alla, ɓe njanngi ko Alla jippini, ɓe mbaɗi ko Nulaaɗo Makko (yo Alla yetto mo, yo Alla hisnu mo) yamiri ɓe. Nde wonannde ɓe yurmeende e newaare, sabu ɓe ndewi laawol feewngol, ɓe mbaɗi hakkeeji Joomi maɓɓe e hakkeeji jeyaaɓe Makko. Ko ɓen woni heɓooɓe fewre ndee e yurmeende ndee.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Alqur'aana ko fewre e peewal wonannde kala ɓernde mum udditi ngam jaɓde goonga.
• Yurmeende Alla ɓadii ɓen ɓe ngollata ko moƴƴi, ɓe mbaɗata golle lobbe.
• Moƴƴingol golle ko laawol heɓugol fewre e yurmeende Alla.
• Kala ɓe mbaɗi hakkeeji Alla e hakkeeji yimɓe, ɓe keɓay nafa e ndee Alqur'aana.
• Alqur'aana wonaani tan ɓen ɓe njanngata, wonaani kadi wonannde ɓen ɓe ngollata e mun.
• Yurmeende Alla ɓuri mawnude, ndee aaya hollata ko Alla newi ɓen moƴƴinɓe golle maɓɓe.