スーラ アス・サジダ — 節 16

語句の解説：

• تَتَجَافَى：離れる、そばから遠ざかるという意味。
• جُنُوبُهُمْ：彼らの脇腹（側面）のこと。
• الْمَضَاجِعِ：寝床、就寝する場所の複数形。
• خَوْفًا وَطَمَعًا：恐れと望みを抱いて。つまり、罰を恐れ、報奨を望むこと。
• يُنفِقُونَ：施しをする、費やすこと。

解説：

この美しい節では、真の信仰者の特筆すべき夜の姿が描かれています。彼らの脇腹は柔らかな寝床から離れ、快適な眠りを捨てて、夜の祈り（タハッジュド）のために立ち上がります。彼らは主を呼び、その祈りの中で、懲罰を恐れる心と、慈悲と報奨への強い望みを同時に抱いて請願します。恐れと希望の間で揺れる、誠実で謙虚な祈りです。さらに、彼らはアッラーが授けてくださった財産の一部を、施しや善行のために喜んで費やします。この節は、信仰が単なる言葉ではなく、夜の祈りと日中の施しという実践によって証明されることを示しています。

この節から得られる教訓と導き：

• 夜の祈り（タハッジュド）は、信仰者の品位を高め、アッラーとの親密な関係を築く崇高な行為であること。
• 真の信仰者は、安楽や快適さよりも、アッラーへの奉仕と祈りを優先する。
• 祈りは恐れと希望のバランスを保つべきであり、絶望せず、また慢心もしないこと。
• アッラーが授けた財産は、他者のために費やすことで浄化され、祝福される。
• この節は、イスラームが精神的な礼拝（祈り）と社会的な責任（施し）を一体として重視する、調和のとれた完全な生活様式であることを示している。