Səcdə surəsi — Ayə 16

Sözlərin izahı:

• تَتَجَافَىٰ — uzaqlaşır, qalxır, ayrılır.
• جُنُوبُهُمْ — onların böyürləri, yanları.
• الْمَضَاجِعِ — yataqlar, yatmaq üçün olan yerlər, çarpayılar.
• يَدْعُونَ — çağırırlar, dua edirlər, yalvarırlar.
• خَوْفًا — qorxu içində, qorxaraq.
• طَمَعًا — ümid edərək, arzu ilə, tamahla.
• رَزَقْنَاهُمْ — onlara verdiyimiz ruzi, bəxş etdiyimiz nemətlər.
• يُنفِقُونَ — xərcləyirlər, verirlər, sərf edirlər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah Öz mömin qullarının gözəl sifətlərini bizə tanıdır. Onlar gecələr rahat yataqlarında yatıb yuxuya dalmırlar; böyürləri çarpayıdan uzaqlaşır, qalxıb Rəbbinə yönəlirlər. Gecənin sakitliyində, hamı yatarkən onlar ayağa qalxıb namaz qılır, Allahı çağırır, Ona yalvarırlar. Bu çağırış boş bir səslənmə deyil — onların qəlbi iki hisslə doludur: bir tərəfdən Allahın əzabından qorxurlar, digər tərəfdən Onun rəhmətinə və mükafatına ümid bəsləyirlər. Qorxu onları günahdan uzaq saxlayır, ümid isə ibadətə və itaətə yönəldir. Həmçinin onlar Allahın onlara verdiyi ruzidən, mal-dövlətdən, nemətlərdən Allah yolunda xərcləyirlər — ehtiyac sahiblərinə kömək edir, yaxşı işlərə sərf edirlər.

Bu ayə bizə göstərir ki, həqiqi iman yalnız dil ilə söyləmək deyil — o, gecəni ibadətlə dirçəldən, qəlbi qorxu və ümid arasında yaşayan, əlini comərdliklə açan bir həyatdır. Allah bu qullarını Özü tərifləyir, bu isə ən böyük şərəfdir. Gəlin biz də bu gözəl sifətləri özümüzdə canlandırmağa çalışaq: gecələrimizi duadan məhrum etməyək, qəlbimizdə həm qorxu, həm ümid saxlayıq və Allahın bizə verdiyi nemətlərdən Onun razı qalacağı yollarda xərcləyək. Unutmayın ki, Allah yaxınlardadır — gecə yarısı qalxıb Ona səsləndiyinizdə, O sizi eşidir və cavab verir. Bu ayə hər bir mömin üçün bir dəvətdir: yatağından qalx, Rəbbinə yönəl, qorxu və ümidlə dua et, əlində olanı paylaş — çünki əsl səadət buradadır.