Sure Al-Ahzab — Vers 19

Ord som trenger forklaring:

• أَشِحَّةً (ashihhatan): gjerrige, tilbakeholdne med det de har.
• سَلَقُوكُم (salaqūkum): de møter dere med harde og sårende ord.
• حِدَادٍ (ḥidād): skarpe og bitende tunger.
• يُغْشَى عَلَيْهِ (yughshā ʿalayh): den som er nær døden og mister bevisstheten.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde beskriver de hyklerske som er gjerrige overfor de troende – de er tilbakeholdne med sin rikdom, sine liv og sin kjærlighet, fordi deres hjerter er fulle av hat og fiendskap. De elsker livet og frykter døden. Når frykten kommer, for eksempel i krigssituasjoner, ser du dem se på deg med øyne som snurrer rundt i hodene deres, som øynene til en som er i dødskamp og har mistet forstanden – alt på grunn av redsel for å dø og ønsket om å flykte fra kampen.

Men når frykten forsvinner og faren er over, angriper de dere med skarpe og sårende tunger, og de viser seg gjerrige når det gjelder krigsbytte – de krever sin del og sier: "Vi var til stede med dere i kampen, så dere har ikke større rett til byttet enn oss." De er de feigeste menneskene i krig, men de mest grådige når det kommer til utbytte.

Disse menneskene har ikke ekte tro i sine hjerter – deres tro var bare tomme ord. Derfor gjorde Allah deres gjerninger verdiløse og uten belønning, og dette var en lett sak for Allah, for Han er Allmektig og trenger ikke deres handlinger.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Troens oppriktighet vises i handling – Den som påstår å tro, men svikter i vanskelige stunder, har ikke sann tro i hjertet. Troen krever oppriktighet og offer.
2. Gjerrighet og feighet er uforenlige med tro – Islams lære oppfordrer til generøsitet, mot og offer for det gode. Den som er gjerrig med sitt liv og sin rikdom i sannhetens tjeneste, har et svakt forhold til sin Herre.
3. Allahs dom er rettferdig – Allah lar ikke hykleres gjerninger gå upåaktet hen. Han vet hva som er i hjertene, og Han belønner eller gjør gjerninger verdiløse etter intensjonen.
4. Viktigheten av å være oppriktig i alle situasjoner – Den sanne muslim er den samme i fred og i krig, i medgang og motgang. Hans ord og handlinger er i samsvar med hans hjerte.
5. Allahs makt er uendelig – Når Allah bestemmer noe, er det enkelt for Ham. Dette gir den troende trygghet og tillit til Allahs visdom og rettferdighet.