Suuratu Al-Ahzab — Aaya 45

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• Shāhidan (شَاهِدًا): seedotooɗo, gooto jogiiɗo seedantaagal e yimɓe ɓen.
• Mubashshiran (مُبَشِّرًا): weltinoowo, wewlinoowo, gooto habruɗo kabaaru welɗo.
• Nadhīran (نَذِيرًا): rentinoowo, hulɓinowo, gooto habruɗo kabaaru kulɗo.

1. Firo Aaya nden:

Ko an yo Annabiijo, pellet Menen Men nulii ma wona seedotooɗo e yimɓe maa ɓen, wona kadi wewlinoowo gomɗimɓe ɓen e weltaare e Aljanna nde Allah heblanii ɓe, wona kadi rentinoowo heeferɓe ɓen e lepte Allah ɗen ɗe O heblanii ɓe. A woni ko a seeditii e maɓɓe wonde a yottinii ɓe ko Allah neli ma kon, a wewlinira gomɗimɓe ɓen Aljanna, a rentinira yedduɓe ɓen Yiite.

1. Nafaaji ɗi aaya nden jogii:

• Aaya nden hollirii wonde nelal Annabi (jkm) ko nelal jaɓaaɗal, Allah e hoore mum nulii mo, ɗum noon ina ɓeyda gomɗinal e ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• Ina hollira wonde Annabi (jkm) ko wewlinoowo e rentinoowo, wonaa kulɓinowo tan. Kala jaɓɓiiɗo nelal makko ina heɓa wewloore Aljanna, kala kadi saliiɗo ɗum ina heɓa rentinoore Yiite.
• Ina waɗa gomɗimɓe ɓen weltaade e kabaaru welɗo ngu Allah habri ɓe, ɗum noon ina ɓeyda ɓe e yurmeende e jokkondiral e Allah.
• Ina rentina yimɓe ɓen fof wonde nelal ngal ko ngam moƴƴere maɓɓe, wanaa ngam lorra maɓɓe, tawde Allah woni Yurmeendeɗo, Hinayɗo.
• Ina nodda yimɓe ɓen fof yo ɓe jaɓ nelal ngal, tawde ko ngal woni laawol feewngol ngol addata e weltaare aduna e laakara.