スーラ アル・アハザーブ — 節 45

言葉の意味

• شَاهِدًا（証人として）: あなたの民に対して、伝達の義務を果たしたことを証言する者
• مُبَشِّرًا（吉報を伝える者として）: 信仰する者たちに天国と慈悲の知らせを伝える者
• نَذِيرًا（警告する者として）: 不信仰者や罪深い者たちに懲罰を警告する者

解釈

預言者よ、われわれ（アッラー）はあなたを人々のもとへ遣わしたのである。その使命は以下の通りである。

第一に、あなたは「証人」である。あなたの民に対して、アッラーの教えを完全に伝達したことの証人であり、また彼らの行いが正しかったか否かを証言する者である。あなたは彼らに真理を隠すことなく、すべてを明らかに伝えたのである。

第二に、あなたは「吉報を伝える者」である。あなたの教えに従い、アッラーを信仰し、善行に励む者たちには、慈悲と永遠の楽園の知らせを伝えるのである。彼らには素晴らしい報酬が待っているという喜びの知らせを届ける使命を帯びている。

第三に、あなたは「警告する者」である。アッラーの教えに背き、不信仰に陥り、罪を犯し続ける者たちには、厳しい懲罰と地獄の業火を警告するのである。彼らが悔い改め、正しい道へ立ち返るようにとの警告である。

このように、あなたの使命は明確であり、あなたがもたらした真理は太陽が輝くように明白である。それに反論できる者は、頑固に真理を拒む者以外にはいないのである。

導きとなる教訓

この尊い御言葉から、私たちは以下のような大切な教訓を学ぶことができる。

第一に、預言者ムハンマド（彼に平安と祝福あれ）の使命の包括性である。彼は単なる警告者ではなく、同時に吉報を伝える者であり、証人でもあった。これはイスラームが恐怖のみの宗教ではなく、希望と慈悲に満ちた宗教であることを示している。私たちはアッラーの慈悲を常に希望しつつ、その懲罰を恐れて正しい道を歩むべきである。

第二に、この御言葉は私たち一人ひとりにも預言者の使命の一部が託されていることを示唆している。私たちは周囲の人々に対して、善い行いを勧め、悪い行いを戒め、真理を証言する役割を担っているのである。これは大きな名誉であり、同時に責任である。

第三に、アッラーが預言者を「証人」として遣わされたことは、イスラームの教えが隠されたものではなく、明確に伝えられたものであることを示す。私たちはこの明瞭な教えに従い、揺るぎない信仰を持って歩むべきである。真理は太陽のように明らかであり、それを認める者には幸福が約束されているのである。