ซูเราะฮฺ อัล-อะหฺซาบ — อายะฮฺ 45

คำอธิบายความหมายคำศัพท์:

• شَاهِدًا (ชาฮิดัน) = ผู้เป็นพยาน หมายถึง เป็นพยานต่อประชาชาติของท่านในการเผยแพร่ศาสนาของอัลลอฮ์
• مُبَشِّرًا (มุบัชชิรัน) = ผู้แจ้งข่าวดี หมายถึง ผู้แจ้งข่าวดีแก่ผู้ศรัทธาถึงสวรรค์และความโปรดปราน
• نَذِيرًا (นะซีรัน) = ผู้ตักเตือน หมายถึง ผู้เตือนภัยแก่ผู้ปฏิเสธและผู้ทำความผิดถึงการลงโทษ

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

โอ้ท่านนบีมุฮัมมัด! แท้จริงเราได้ส่งท่านมาเพื่อเป็นพยานต่อประชาชาติของท่านว่า ท่านได้เผยแพร่สารแห่งพระเจ้าอย่างครบถ้วนสมบูรณ์แล้ว และท่านยังเป็นผู้แจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธาที่เชื่อฟังพระเจ้า ด้วยสัญญาแห่งสวรรค์และความเมตตาจากพระองค์ และท่านเป็นผู้ตักเตือนแก่บรรดาผู้ปฏิเสธและผู้ฝ่าฝืน ด้วยการลงโทษแห่งไฟนรก

ยิ่งไปกว่านั้น ท่านยังเป็นผู้เรียกร้องเชิญชวนสู่ความเป็นเอกะของอัลลอฮ์และการเคารพภักดีต่อพระองค์เพียงผู้เดียว ตามพระบัญชาของพระองค์ และท่านเป็นดั่งตะเกียงที่ส่องสว่างเจิดจ้า สำหรับผู้ที่แสวงหาความสว่างจากท่าน เพราะสิ่งที่ท่านนำมานั้นประจักษ์ชัดเจนดังดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงกลางวัน ไม่มีผู้ใดปฏิเสธได้นอกจากผู้ที่ดื้อรั้นหัวแข็งเท่านั้น

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. เกียรติยศอันสูงส่งของท่านนบี – อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึงท่านนบีด้วยพระดำรัสโดยตรง แสดงถึงความสูงส่งของสถานะท่าน และเป็นการยกย่องท่านต่อหน้าประชาชาติทั้งมวล
2. ความสมบูรณ์ของการเผยแพร่ศาสนา – ท่านนบีได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างครบถ้วนสมบูรณ์ในฐานะพยานต่อประชาชาติ ทำให้เรามั่นใจได้ว่าไม่มีสิ่งใดในศาสนาที่ถูกปิดบังไว้จากเรา
3. ศาสนาแห่งความสมดุลระหว่างความหวังและความเกรงกลัว – อิสลามไม่ได้สอนให้หวังเพียงอย่างเดียวหรือหวาดกลัวเพียงอย่างเดียว แต่สอนให้สมดุลระหว่างการแสวงหาความโปรดปรานของพระเจ้าและการหลีกเลี่ยงการลงโทษของพระองค์
4. ความเมตตาของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ – การส่งท่านนบีมาเป็นทั้งผู้แจ้งข่าวดีและผู้ตักเตือน คือความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าที่ไม่ปล่อยให้มนุษย์หลงทางโดยไม่มีแนวทาง
5. การเป็นแบบอย่างที่ดี – เราควรดำเนินรอยตามท่านนบีในการเป็นผู้เผยแพร่ความดี เชิญชวนสู่สิ่งที่ดีงาม และตักเตือนกันในสิ่งที่ไม่ดี ด้วยวิธีการที่งดงามและชาญฉลาด
6. ความชัดเจนของสัจธรรม – สิ่งที่ท่านนบีนำมานั้นชัดเจนดั่งดวงอาทิตย์ในยามเที่ยงวัน ไม่มีความคลุมเครือ ผู้ที่แสวงหาความจริงย่อมพบทางของเขาได้โดยง่าย