Sura Al-Ahzab — Werset 45

Znaczenie słów:

• شَاهِدًا – świadkiem, czyli tym, który poświadcza wobec swojej wspólnoty, że przekazał jej posłannictwo.
• مُبَشِّرًا – zwiastunem dobrej nowiny, czyli tym, który obwieszcza wiernym raj i miłosierdzie Boże.
• نَذِيرًا – ostrzegającym, czyli tym, który przestrzega przed karą Bożą.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

O Proroku! Zaprawdę, wysłaliśmy cię do ludzi jako świadka, który będzie poświadczał wobec swojej wspólnoty, że w pełni przekazałeś im to, z czym zostałeś posłany. Jesteś także zwiastunem dobrej nowiny dla tych spośród twoich wyznawców, którzy okazują posłuszeństwo Bogu – obwieszczasz im raj i Jego łaskę. Jesteś również ostrzegającym przed ogniem piekielnym dla tych, którzy odrzucają prawdę i trwają w nieposłuszeństwie. Twoje posłannictwo obejmuje wzywanie ludzi do jedności Boga i oddawania Mu czci wyłącznie, zgodnie z Jego nakazem. Jesteś światłem rozpraszającym ciemności – jaśniejącą lampą, która prowadzi ku prawdzie. To, z czym przyszedłeś, jest oczywiste i jasne jak słońce w pełnym blasku – nikt go nie odrzuca, chyba że uparty i zacięty w swojej niewiedzy.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wielka godność Proroka (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo) – Bóg zwraca się do niego bezpośrednio i obdarza go czterema zaszczytnymi rolami: świadka, zwiastuna dobrej nowiny, ostrzegającego oraz światła prowadzącego. To ukazuje, jak wielką łaską Bóg obdarzył ludzkość poprzez posłanie tego Proroka.
2. Prawda jest jasna i oczywista – tak jak słońce nie potrzebuje dowodów na swoje istnienie, tak prawda przyniesiona przez Proroka jest widoczna dla każdego, kto ma otwarte serce i zdrowy rozsądek. Kto jej nie przyjmuje, czyni to z czystego uporu.
3. Miłosierdzie i sprawiedliwość Boga – Bóg nie pozostawił ludzi bez ostrzeżenia. Posłał im zwiastuna radości dla posłusznych i ostrzegającego przed karą dla nieposłusznych, aby każdy miał pełną świadomość i mógł dokonać wyboru.
4. Zachęta do naśladowania Proroka – skoro Prorok był światłem prowadzącym, to każdy muzułmanin powinien czerpać z tego światła, podążając za jego naukami i przykładem, aby osiągnąć szczęście w obu światach.
5. Odpowiedzialność za przekazywanie prawdy – werset ten uczy, że obowiązkiem każdego, kto poznał prawdę, jest przekazywanie jej innym w sposób jasny i zrozumiały, na wzór Proroka, który przekazał posłannictwo w sposób doskonały.