Sura Al-Ahzab — Werset 44

Znaczenie słów:

• Taḥiyyatuhum – ich powitanie, pozdrowienie.
• Yawma yalqawnahu – w dniu, kiedy Go spotkają (spotkają swojego Pana).
• Salām – pokój, bezpieczeństwo, pozdrowienie wolne od wszelkiego zła.
• Adżran karīman – hojna, szlachetna nagroda.

Tafsir (wyjaśnienie):

W Dniu Sądu Ostatecznego, kiedy wierni spotkają swojego Pana, ich powitaniem będzie słowo „Salām” – pokój. Oznacza to, że Bóg obdarzy ich bezpieczeństwem i ochroną przed wszelkim strachem, smutkiem i karą. Będzie to pozdrowienie pełne czci i miłosierdzia, które stanie się ich udziałem w chwili największego spotkania. Ponadto Bóg przygotował dla nich wspaniałą i hojną nagrodę, którą jest Raj – miejsce wiecznego szczęścia, gdzie nie ma żadnego cierpienia ani zmartwienia. Ta nagroda jest wynikiem ich wiary, posłuszeństwa Bogu i unikania tego, co On zakazał. Jest to wyraz Jego łaski i sprawiedliwości wobec tych, którzy czynili dobro.

Korzyści płynące z wersetu:

• Werset ten napełnia serca wiernych nadzieją i radością, ponieważ ukazuje, że ich ostateczne spotkanie z Bogiem będzie pełne pokoju i bezpieczeństwa.
• Uczy nas, że prawdziwym celem życia jest dążenie do zadowolenia Boga, aby zasłużyć na Jego hojną nagrodę.
• Przypomina, że życie doczesne jest przemijające, a prawdziwe życie i szczęście czekają na nas w wieczności, jeśli będziemy postępować zgodnie z wolą Stwórcy.
• Zachęca do wytrwałości w wierze i dobrych uczynkach, ponieważ każdy wysiłek podjęty w drodze do Boga zostanie wynagrodzony w sposób, którego nie jesteśmy w stanie sobie wyobrazić.