Əhzab surəsi — Ayə 49

Sözlərin izahı:

• نَكَحْتُمُ — burada "nikah kəsdiniz", yəni qadınlarla nikah müqaviləsi bağladınız deməkdir; cinsi əlaqə mənasında deyil.
• تَمَسُّوهُنَّ — onlara toxunmaq, yəni onlarla cinsi əlaqədə olmaq mənasındadır.
• عِدَّةٍ — ərəfəsində gözlənilən müddət; boşanmadan sonra qadının yenidən evlənə bilməsi üçün gözləməli olduğu vaxt.
• تَعْتَدُّونَهَا — o gözləmə müddətini saymaq, hesablamaq.
• فَمَتِّعُوهُنَّ — onlara maddi fayda verin, könüllərini almaq üçün bir şey bağışlayın.
• وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا — onları gözəl bir tərzdə sərbəst buraxın, heç bir zərər və inciklik yetirmədən yollarını açın.

Ayənin təfsiri:

Ey iman gətirənlər! Siz mömin qadınlarla nikah bağlayıb, sonra onlarla yaxınlıq etməzdən əvvəl onları boşasanız, bu halda onlar üzərinizdə heç bir gözləmə müddəti yoxdur ki, onu sayıb gözləyəsiniz. Çünki onlarla yaxınlıq olmadığı üçün bətnlərinin təmiz olduğu artıq bəllidir; nə aybaşı ilə, nə də aylarla hesablanan bir gözləmə müddəti tələb olunmur.

Buna görə də onlara imkanınıza uyğun olaraq bir hədiyyə, bir təsəlli payı verin — bu, boşanma səbəbindən qırılan könüllərini bir qədər sağaltmaq üçündür. Əgər nikahda mehr təyin edilməmişdisə, onlara layiqincə bir şey bağışlayın; əgər mehr təyin edilmişdisə, mehrin yarısını verin. Sonra da onları heç bir zərər, inciklik və ya haqsızlıq yetirmədən, gözəl və ləyaqətli bir şəkildə sərbəst buraxın — nə sözle, nə əməlle onlara əziyyət verməyin.

Bu ayə göstərir ki, İslam qadına böyük dəyər verir və boşanma kimi həssas bir məsələdə belə onun haqqını, ləyaqətini və qəlbini qoruyur. Rəbbimizin bu gözəl göstərişləri bizə öyrədir ki, mömin insan hətta ayrılıq zamanı da ədalətli, comərd və mehriban olmalıdır. Quranın hər bir hökmü insanın xeyrinə, cəmiyyətin əmin-amanlığı və qəlblərin rahatlığı üçündür. Gəlin bu ilahi dərslərdən öyrənək və həyatımızı Quranın nuru ilə işıqlandıraq.