Sura Fatir — Ajet 29

Značenje riječi:

• "Yetlune" – čitaju i slijede.
• "Tidžareten len tebur" – trgovina koja neće propasti niti će doživjeti gubitak.

Tefsir ajeta:

Allah, džellešanuhu, u ovoj plemenitoj ajeti ukazuje na osobine vjernika koji su na pravom putu i koji su zaslužili Njegovu milost i nagradu. To su oni koji čitaju Allahovu Knjigu – Kur'an – i to ne samo čitaju, nego ga i razumiju, primjenjuju i žive po njemu. Čitanje ovdje obuhvata i učenje napamet, i razmišljanje o značenjima, i postupanje po propisima.

Zatim, oni obavljaju namaz – uspostavljaju ga na najbolji način, u njegovim vremenima, sa svim uvjetima i stupovima, jer je namaz temelj vjere i veza između roba i njegovog Gospodara.

Nadalje, oni troše od onoga čime ih je Allah opskrbio, i to tajno i javno – dajući sadaku i čineći dobra djela, bilo da je to obavezna sadaka (zekat) ili dobrovoljna (sadaka), bilo da to čine skriveno od očiju ljudi ili javno, sve u namjeri da zadobiju Allahovo zadovoljstvo.

Sve ovo oni čine nadajući se trgovini koja neće propasti – to jest, oni očekuju nagradu od Allaha, koja je poput trgovine u kojoj neće biti gubitka ni štete. To je trgovina u kojoj je dobitak siguran, a to je Allahovo zadovoljstvo i Džennet. Za razliku od ovosvjetske trgovine koja može donijeti gubitak, ova trgovina s Allahom je zajamčena i neizbrisiva.

Pouke iz ajeta:

1. Čitanje Kur'ana i postupanje po njemu je put ka uspjehu i sreći na oba svijeta.
2. Namaz je temeljni stub vjere koji vjernika povezuje s njegovim Gospodarem i čuva ga od zla.
3. Trošenje na Allahovom putu, bilo tajno ili javno, čisti imetak i dušu, i donosi blagoslov.
4. Vjernik sva svoja djela čini s nadom u Allahovu nagradu, znajući da je to najbolja i najsigurnija trgovina.
5. Ova ajet nas uči da je vjera spoj vjerovanja, ibadeta i trošenja – sve to zajedno vodi ka Allahovom zadovoljstvu.
6. Trgovina s Allahom je jedina koja ne poznaje gubitak – koliko god čovjek uložio, dobit će višestruko veću nagradu.