Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- يَتْلُونَ – ஓதுகின்றனர், கற்று பின்பற்றுகின்றனர்.
- أَقَامُوا الصَّلَاةَ – தொழுகையை முழுமையாக, அதன் நிபந்தனைகளுடன் நிலைநிறுத்துகின்றனர்.
- أَنفَقُوا – செலவு செய்கின்றனர் (தானம், தர்மம்).
- سِرًّا وَعَلَانِيَةً – இரகசியமாகவும் வெளிப்படையாகவும்.
- لَّن تَبُورَ – ஒருபோதும் நஷ்டமடையாது, அழியாது.
விளக்கம்:
நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வின் வேதமான குர்ஆனை ஓதி, அதன் போதனைகளை தம் வாழ்வில் கடைப்பிடிப்பவர்களும், தொழுகையை அதன் கடமையான நேரங்களில், அதற்குரிய நிபந்தனைகள், கடமைகள், அடிப்படைக் கூறுகள் அனைத்தையும் பேணி நிலைநிறுத்துபவர்களும், நாம் அவர்களுக்கு வழங்கிய செல்வங்களிலிருந்து கடமையான ஸகாத்தையும், விருப்பத் தர்மங்களையும் இரகசியமாகவும் வெளிப்படையாகவும் செலவு செய்பவர்களும் — இவர்கள் அனைவரும் அல்லாஹ்விடத்தில் ஒரு வியாபாரத்தை எதிர்பார்க்கின்றனர். அந்த வியாபாரம் ஒருபோதும் நஷ்டமடையாது, ஒருபோதும் அழியாது. ஏனெனில், அது அல்லாஹ்வின் திருப்தியையும், அவனுடைய மிகப்பெரிய கூலியையும் பெற்றுத்தரும் வியாபாரமாகும். இவர்களுடைய நன்மைகளை அல்லாஹ் முழுமையாக வழங்குவான்; தம் கருணையால் நன்மைகளைப் பன்மடங்காக்குவான். அவன் பாவங்களை மன்னிப்பவன், நன்மைகளை ஏற்று அதற்கு மிகுதியான கூலி வழங்குபவன்.
பயன்கள்:
- குர்ஆனை ஓதுவது மட்டும் போதாது; அதை ஓதி, அதன் வழிகாட்டுதல்களை வாழ்வில் பின்பற்றுவதே உண்மையான இறைநேசத்தின் அடையாளம்.
- தொழுகையை அதன் முழு நிபந்தனைகளுடன் நிலைநிறுத்துவதும், செல்வத்தை அல்லாஹ்வின் பாதையில் செலவிடுவதும் இஸ்லாத்தின் அடிப்படைக் கடமைகளாகும்.
- இரகசியமாகவும் வெளிப்படையாகவும் தர்மம் செய்வது — இரகசிய தர்மம் நயவஞ்சகத்திலிருந்து பாதுகாக்கிறது; வெளிப்படையான தர்மம் மற்றவர்களுக்கு முன்மாதிரியாக அமைகிறது.
- அல்லாஹ்வின் பாதையில் செய்யப்படும் ஒவ்வொரு நற்செயலும் ஒரு லாபகரமான வியாபாரமாகும்; அது ஒருபோதும் நஷ்டமடையாது, மறுமையில் நிலையான வெற்றியைத் தரும்.
- இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது — இவ்வுலகில் செய்யப்படும் சிறிய நற்செயல்களுக்கும் அல்லாஹ்விடம் மிகப்பெரிய கூலி உண்டு என்பதை உணர்த்துகிறது.
📜 வசனம் 27-31 — சூரா ஃபாத்திர்
மொழிபெயர்ப்பு — ஃபாத்திர் 29
சூரா ஃபாத்திர் வசனம் 29 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக எவர்கள் அல்லாஹ்வின் வேதத்தை ஓதுகிறார்களோ - தொழுகையை முறையாகக் கடைப்பிடித்து ஒழுகுகிறார்களோ…சூரா வசனம் 29/45 — சூரா ஃபாத்திர் فاطر (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஃபாத்திர் கேள், சூரா ஃபாத்திர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஃபாத்திர் mp3, சூரா ஃபாத்திர் pdf. வசனம் 27–31. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா ஃபாத்திர்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


