Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- يَتْلُونَ: پڑھتے ہیں، تلاوت کرتے ہیں۔
- أَقَامُوا الصَّلَاةَ: نماز کو قائم کرتے ہیں، یعنی اسے پوری طرح اس کے آداب و شروط کے ساتھ ادا کرتے ہیں۔
- أَنفَقُوا: خرچ کرتے ہیں۔
- سِرًّا وَعَلَانِيَةً: چھپ کر بھی اور کھلے عام بھی۔
- يَرْجُونَ: امید رکھتے ہیں۔
- لَّن تَبُورَ: کبھی خراب نہ ہونے والی، کبھی نقصان میں نہ جانے والی۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں اپنے نیک بندوں کی خوبیاں بیان فرما رہے ہیں، تاکہ ہم ان کی پیروی کریں اور انہی کی راہ پر چلیں۔ فرمایا: جو لوگ اللہ کی کتاب (قرآن مجید) کی تلاوت کرتے ہیں، اسے پڑھتے ہیں اور اس پر عمل کرتے ہیں، اس کے احکام کو اپنی زندگی میں نافذ کرتے ہیں، اور نماز کو اس کی تمام شرائط، ارکان اور آداب کے ساتھ قائم کرتے ہیں، یعنی اسے وقت پر، خشوع و خضوع کے ساتھ ادا کرتے ہیں، اور جو کچھ اللہ نے انہیں دیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں، چاہے وہ فرض زکوٰۃ ہو یا نفلی صدقات، چھپ کر بھی اور کھلے عام بھی۔
یہ لوگ اس سب کچھ کے ساتھ ایک تجارت کی امید رکھتے ہیں جو کبھی خسارے میں نہیں پڑے گی، کبھی برباد نہیں ہوگی۔ یہ تجارت اللہ کے ساتھ ہے، جس میں ان کا سرمایہ ان کے نیک اعمال ہیں اور منافع اللہ کی رضا، جنت اور اس کا قرب ہے۔ یہ وہ تجارت ہے جس میں نہ کوئی نقصان ہے، نہ ڈر ہے، نہ کوئی غم۔ اللہ تعالیٰ ان کے اعمال کا پورا پورا بدلہ دیں گے، بغیر کسی کمی کے، اور اپنے فضل سے ان کی نیکیوں کو کئی گنا بڑھا دیں گے۔ اللہ ان کے گناہوں کو معاف فرمانے والا ہے اور ان کی اطاعت و نیکی کا قدر دان ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! دیکھیے اللہ تعالیٰ نے ہمیں ایک ایسی تجارت کی دعوت دی ہے جو کبھی ختم نہیں ہوتی، جس میں کوئی نقصان نہیں، کوئی ڈر نہیں۔ دنیا کی تجارت میں کبھی نفع ہوتا ہے کبھی نقصان، کبھی مال ضائع ہو جاتا ہے، لیکن اللہ کے ساتھ کی جانے والی تجارت ہمیشہ نفع بخش ہے۔ ذرا سوچیے، ہم روزانہ تھوڑا سا وقت نکال کر قرآن پڑھ لیں، نمازوں کی پابندی کر لیں، اور اپنے مال میں سے تھوڑا سا اللہ کی راہ میں خرچ کر دیں، تو یہ کتنا آسان ہے اور اس کا نتیجہ کتنا عظیم ہے! اللہ کی رضا، جنت، اور اس کی محبت۔ کیا یہ سب کچھ ہماری ان چھوٹی چھوٹی کوششوں کے قابل نہیں؟ یقیناً ہے۔ اللہ ہمیں اس تجارت کی توفیق عطا فرمائے، آمین۔
📜 آیت 27-31 — سورہ فاطر
ترجمہ — فاطر 29
سورہ فاطر آیت 29 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو لوگ خدا کی کتاب پڑھتے اور نماز کی پابندی…سورہ آیت 29/45 — سورہ فاطر فاطر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ فاطر سنیں, سورہ فاطر ترجمہ, سورہ فاطر mp3, سورہ فاطر pdf. آیت 27–31. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


