Sura Fatir — Aya 29

Maana za maneno:

• Yatluna: Wanasoma kwa kufuata na kuamini.
• Lan tabura: Haitaleta hasara wala kuharibika; bali ni biashara yenye faida kubwa isiyomalizika.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika wale ambao wanasoma Kitabu cha Mwenyezi Mungu (Qur'an) kwa kuendelea na kufuata yaliyomo, na wakasimamisha Swala kwa wakati wake na kwa kamilifu kwa masharti yake, na wakatoa katika riziki aliyowapa Mwenyezi Mungu — iwe ni Zaka ya lazima au sadaka ya hiari — kwa siri na hadharani, hao wanatarajia kwa matendo yao haya biashara isiyo na hasara hata kidogo. Biashara hiyo ni kupata radhi ya Mwenyezi Mungu na thawabu zake kubwa. Mwenyezi Mungu atawalipa thawabu zao kikamilifu bila kupunguzwa, na atawazidishia wema wake. Hakika Yeye ni Mwenye kusamehe madhambi ya waja wake na Mwenye kushukuru amali zao njema kwa kuwapa thawabu kubwa.

Faida zinazotokana na Aya:

1. Kusoma Qur'an na kuendelea nalo ni njia ya kumkaribia Mwenyezi Mungu na kupata thawabu kubwa, kwani kila herufi ina thawabu.
2. Kusimamisha Swala kwa masharti yake ni nguzo ya dini na ishara ya imani ya kweli.
3. Kutoa katika riziki ya Mwenyezi Mungu — iwe kwa siri au hadharani — kunasafisha mali na kuiongezea baraka, na ni ushahidi wa ukarimu na huruma kwa wengine.
4. Matendo mema ni kama biashara yenye faida kubwa isiyoharibika, tofauti na biashara za dunia zinazoweza kupata hasara.
5. Aya inatia moyo waumini kuchanganya ibada za kiibada (kama Swala) na ibada za kijamii (kama kutoa) ili kupata furaha ya dunia na Akhera.
6. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu na ukubwa wa msamaha wake kwa waja wake wanaotenda mema.