Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- يَتْلُونَ – tilovat qiladilar, o'qiydilar.
- أَقَامُوا الصَّلَاةَ – namozni to'liq ado etadilar, barcha shartlari bilan barpo qiladilar.
- أَنفَقُوا – sarf qiladilar, xarajat qiladilar.
- سِرًّا وَعَلَانِيَةً – yashirincha va oshkora.
- لَّن تَبُورَ – hech qachon kasod bo'lmaydigan, nobud bo'lmaydigan.
Tafsir:
Alloh taolo bu oyatda o'z bandalariga buyuk bir xushxabarni yetkazmoqda. U zotning kitobini – Qur'onni tilovat qiladigan, uning ma'nolari ustida tafakkur qilib, undagi amallarga amal qiladigan mo'minlar, namozni vaqtida, to'liq ado etadiganlar hamda Alloh bergan rizqdan – mol-mulkdan, boylikdan zakot, sadaqa va boshqa xayrli ishlarga yashirincha ham, oshkora ham sarf qiladiganlar – mana shu zotlar o'zlariga hech qachon kasod bo'lmaydigan, aksincha, foydasi cheksiz bo'lgan bir savdoni umid qiladilar. Bu savdo – Allohning roziligi va Uning huzuridagi ulkan ajrdir. Ular bu amallari orqali Allohdan o'zlarining yaxshi ishlariga to'liq mukofot berishini, ularni ziyoda qilib, fazl-u karami bilan yanada ko'paytirishini kutadilar. Chunki Alloh taolo gunohlarni kechiruvchi, yaxshi amallarni esa qabul qilib, ularga ko'p martalab ajr beruvchi Zotdir.
Foydalar:
Ushbu oyatdan olinadigan saboqlar juda ko'p. Birinchidan, Qur'on tilovati va unga amal qilish – bu mo'minning eng oliy fazilatlaridandir. Ikkinchidan, namozni to'liq ado etish – insonni gunohlardan saqlaydigan va Allohga yaqinlashtiradigan eng buyuk ibodatdir. Uchinchidan, mol-mulkdan sarf qilish – yashirincha bo'ladimi yoki oshkora – inson qalbini nafs baxilligidan tozalaydi va jamiyatda o'zaro yordam, hamjihatlikni mustahkamlaydi. To'rtinchidan, bu oyat mo'minlarga islom dinidagi har bir amal – xoh u tilovat, xoh namoz, xoh infoq bo'lsin – hammasi bir savdo ekanini, bu savdo hech qachon kasod bo'lmasligini, balki har bir yaxshi amal uchun Alloh huzurida ajr-u savob borligini o'rgatadi. Bu esa insonni yaxshi amallarga undaydi va uni Allohning rahmatiga umid qilishga chorlaydi.
📜 Oyat 27-31 — Fotir surasi
Tarjima — Fotir 29
Fotir surasi Oyat 29 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Аллоҳнинг китобини тиловат қиладиганлар, намозни тўкис адо этиб, Биз…Sura Oyat 29/45 — Fotir surasi فاطر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fotir surasi Tingla, Fotir surasi Tarjima, Fotir surasi mp3, Fotir surasi pdf. Oyat 27–31. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








