Suurah Faadir — Aayad 29

Macnaha Erayada:

• يَتْلُونَ: waxay akhriyaan oo ku camal falaan.
• كِتَابَ اللهِ: waa Qur'aanka Kariimka ah.
• أَقَامُوا الصَّلَاةَ: waxay u dhamaystiraan salaadda shuruudaheeda iyo ruknigeeda.
• أَنفَقُوا: waxay bixiyaan wax ka mid ah xoolahooda.
• سِرًّا وَعَلَانِيَةً: qarsoodi iyo caddaanba.
• لَّن تَبُورَ: ma xumaaneysa, mana khasaareyso.

Tafsiirka:

Hubaal, kuwa akhriya Kitaabka Eebe (Qur'aanka Kariimka ah) oo ku camal fala waxa uu ku amray, isla-markaana u dhamaystira salaadda waqtigeeda iyo shuruudaheeda, oo wax ka bixiya wixii Eebe ku arsaaqay si qarsoodi ah iyo si caddaan ahba — sida zakada, sadaqada, iyo waji kasta oo khayr ah — kuwaasi waxay rajaynayaan ganacsi aan waligiis khasaareyn oo aan xumaanayn. Ganacsigaas waa raalli ahaanshaha Eebe iyo helista abaalmarintiisa weyn. Eebe wuxuu u oofin doonaa abaalmarintooda oo dhamaystiran, isla-markaana wuxuu u siyaadin doona fadligiisa, maxaa yeelay Eebe waa Dambi Dhaafe, waa Shugriye (kan mahadleeya camalka fiican oo siiya abaalmarin badan).

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Waxbarashada Qur'aanka iyo ku camal falkiisu waa ganacsi aan khasaare lahayn — kan akhriya Kitaabka Eebe oo ku camal fala, wuxuu ku guulaysan doonaa adduun iyo aakhiraba, waxaana Eebe u siin doonaa abaalmarin aan dhammaanayn.
2. Isku-dhafka cibaadada jidhka iyo maalka waa astaanta mu'inka dhabta ah — aayaddu waxay isku xidhay akhrinta Qur'aanka, salaadda, iyo bixinta maalka, taasoo muujinaysa in cibaadadu aysan ku koobnayn hal qaab, laakiin waa mid dhamaystiran oo ka kooban cibaado jidh iyo maalba.
3. Qarsoodiga iyo caddaanka ee bixinta waxay leedahay faa'iidooyin kala duwan — bixinta qarsoodiga ah waxay nadiifisaa niyadda iyo ikhlaasta, halka bixinta caddaanka ah ay dhiirigelisaa dadka kale oo ay ku faafiso wanaagga bulshada.
4. Rajada abaalmarinta Eebe waa mid ka mid ah sababaha ku baraarujisa camalka — mu'inku wuxuu ku camal falaa wanaagga isagoo rajaynaya abaalmarinta Eebe, ma aha rajo khasaareysa, laakiin waa rajo dhab ah oo Eebe uu u oofin doono.
5. Eebe waa Dambi Dhaafe oo waa Shugriye — tani waxay siisaa dhiirigelin mu'inka inuu ku camal falo wanaagga xitaa haddii uu garto inuu leeyahay dambi, maxaa yeelay Eebe wuu dhaafi doonaa dambigiisa, wuxuuna ku abaalmarin doonaa wanaaggiisa si buuxda.