Fatir · 7/45
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Fatir
الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ۝٧
Allazeena kafaroo lahum `azaabun shadeed; wallazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa ajrun kabeer
📖 S Tamazight
I wid ijehlen, aâaqeb uqsiê. I wid iumnen, ixeddmen ayen ilhan, ssmaê akked warraz meqqwôen.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

الذين كفرون، أي ينكرون وجود الله تعالى ووحدانيته وينكرون رسله وكتبه، لهم عذاب شديد في الآخرة. أما الذين آمنوا بالله ورسله وعملوا الأعمال الصالحات، فلهم مغفرة من الله لذنوبهم، وأجر كبير وهو الجنة.

الآية الكريمة تبين أن الله تعالى قسم الناس إلى قسمين: الكافرون الذين اتبعوا الشيطان، لهم عذاب شديد يوم القيامة. والمؤمنون الذين آمنوا بالله وعملوا الصالحات، لهم مغفرة من الله وأجر عظيم. هذا التقسيم يوضح أن الجزاء في الآخرة يكون على حسب الأعمال في الدنيا.

من فوائد هذه الآية:

  • أن الإيمان والعمل الصالح هما السبيل إلى مغفرة الله وأجره العظيم.
  • أن الكفر والعصيان يؤديان إلى عذاب شديد.
  • أن الله تعالى عادل في حكمه، لا يظلم أحداً، بل يجازي كل إنسان على عمله.
  • أن رحمة الله واسعة، تغفر ذنوب المؤمنين وتدخلهم الجنة برحمته وفضله.


📜 Aya 5-9 — Sura Fatir

5يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ
A yimdanen! Ih, lemâahda n Öebbi d tidep. Ur kwen tep$uôôu tmeddurt n ddunit! Ur kwen ipkellix um$weôôi, af Öebbi!
6إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ
Cciîan, s tidep, d acengu nnwen. Ëesbet ep d acengu. Issawal kan, i ukabar is, ad ilin seg wat tmes.
7الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
I wid ijehlen, aâaqeb uqsiê. I wid iumnen, ixeddmen ayen ilhan, ssmaê akked warraz meqqwôen.
8أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا ۖ فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
Day win iwumi Icebbeê yir igiten is, iwakken ad ioâal gerzen…? S tidep, Öebbi Itellif win i S ihwan, Inehhu win i S ihwan. Ur hellek ara iman ik, fellasen. Ih, Öebbi Iéôa acu la ûûenâen.
9وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ كَذَٰلِكَ النُّشُورُ
Öebbi i Ippaznen avu, issalayen asigna. Neppawi t ar tmurt immuten, Nessidir ed, yis, akal, deffir tmeppant is. Akka, tanekra.
FatirLqaɛida n Quran
45Aya
MeccanRevelation
7Aya

Astrar — Fatir 7

Sura Fatir Aya 7 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : I wid ijehlen, aâaqeb uqsiê. I wid iumnen, ixeddmen ayen…

Sura Aya 7/45 — Sura Fatir فاطر (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Fatir Seld, Sura Fatir Astrar, Sura Fatir mp3, Sura Fatir pdf. Aya 5–9. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers