Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الَّذِينَ كَفَرُوا : Orang-orang yang mengingkari keesaan Allah dan menolak kebenaran yang dibawa oleh para rasul.
- عَذَابٌ شَدِيدٌ : Azab yang sangat pedih dan berat di akhirat kelak.
- آمَنُوا : Membenarkan Allah dan rasul-Nya dengan sepenuh hati.
- عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ : Melakukan amal-amal kebajikan yang diperintahkan Allah dengan ikhlas.
- مَغْفِرَةٌ : Keampunan daripada Allah yang menghapuskan dosa-dosa.
- أَجْرٌ كَبِيرٌ : Ganjaran yang besar dan mulia, iaitu syurga yang penuh kenikmatan.
Tafsir Ayat:
Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, renungkanlah firman Allah yang amat tegas dan jelas ini. Allah SWT membahagikan manusia kepada dua golongan yang sangat berbeza nasibnya di akhirat kelak.
Golongan pertama ialah orang-orang yang kufur — mereka yang menolak kebenaran, mengingkari keesaan Allah, dan mengikuti jejak syaitan dengan enggan menerima petunjuk yang dibawa oleh para rasul. Bagi mereka telah disediakan azab yang amat berat dan pedih di dalam neraka. Tiada tempat berlindung dan tiada jalan keluar bagi mereka daripada seksaan yang kekal itu. Ini adalah balasan yang setimpal atas keangkuhan dan keingkaran mereka terhadap Tuhan Yang Maha Pencipta.
Manakala golongan kedua pula ialah orang-orang yang beriman — mereka yang membenarkan Allah dan rasul-Nya dengan hati yang yakin, kemudian dibuktikan dengan amal-amal soleh dalam kehidupan seharian. Bagi mereka tersedia dua anugerah yang amat bernilai:
- Keampunan (maghfirah) daripada Allah SWT — dosa-dosa mereka diampuni, kesalahan-kesalahan mereka ditutup dan dihapuskan, seolah-olah mereka tidak pernah melakukan dosa. Ini adalah rahmat Allah yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
- Ganjaran yang besar (ajrun kabir) — iaitu syurga yang penuh dengan kenikmatan abadi, tidak pernah dilihat oleh mata, tidak pernah didengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas di hati manusia. Inilah kebahagiaan yang tiada tandingannya.
Wahai saudaraku, perhatikanlah betapa adilnya Allah SWT. Setiap amalan akan dibalas dengan balasan yang setimpal. Maka janganlah kita termasuk dalam golongan yang kufur, kerana azab-Nya amatlah dahsyat. Sebaliknya, marilah kita berusaha menjadi hamba-hamba yang beriman dan sentiasa mengerjakan amal soleh, agar kita meraih keampunan dan ganjaran yang besar di sisi-Nya.
Ingatlah bahawa pintu taubat sentiasa terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Jangan berlengah-lengah, kerana kita tidak tahu bila ajal akan menjemput. Semoga Allah SWT mengurniakan kita keimanan yang teguh dan amal yang diterima, serta menjauhkan kita daripada azab yang pedih. Aamiin.
📜 Ayat 5-9 — Surah Fatir
Terjemahan — Fatir 7
Surah Fatir Ayat 7 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Orang-orang yang kafir, bagi mereka azab yang berat; dan orang-orang…Surah Ayat 7/45 — Surah Fatir فاطر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Fatir Dengar, Surah Fatir Terjemahan, Surah Fatir mp3, Surah Fatir pdf. Ayat 5–9. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








