Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- كَفَرُوا: phủ nhận đức tin, không tin vào Allah và các sứ giả của Ngài.
- عَذَابٌ شَدِيدٌ: hình phạt khủng khiếp, đau đớn.
- آمَنُوا: tin tưởng vào Allah và sứ giả của Ngài.
- عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: làm những việc thiện, việc tốt theo lệnh của Allah.
- مَغْفِرَةٌ: sự tha thứ tội lỗi.
- أَجْرٌ كَبِيرٌ: phần thưởng to lớn, vĩ đại.
- Giải thích câu Kinh:
Allah thông báo về hai nhóm người có kết cục hoàn toàn trái ngược nhau. Những ai phủ nhận Allah, không tin vào Ngài và các sứ giả của Ngài, đi theo con đường sai lệch, thì họ sẽ phải chịu một hình phạt vô cùng khủng khiếp và đau đớn ở Đời Sau. Còn những ai tin tưởng vào Allah, tin vào các sứ giả của Ngài, và thực hiện những việc làm ngoan đạo, tốt lành theo giáo lý Ngài truyền dạy, thì họ sẽ được Allah tha thứ tội lỗi, che giấu những khuyết điểm của họ, và ban cho họ một phần thưởng vô cùng to lớn, đó chính là Thiên Đàng vĩnh cửu. Câu Kinh này cho thấy sự công bằng tuyệt đối của Allah: kẻ chống đối sẽ bị trừng phạt thích đáng, còn người có đức tin và hành thiện sẽ được ban thưởng xứng đáng.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Câu Kinh khẳng định rõ ràng về sự công bằng của Allah: ai theo con đường đức tin và việc thiện sẽ nhận được sự tha thứ và phần thưởng lớn lao, còn ai phủ nhận sẽ phải chịu hình phạt nghiêm khắc.
- Đức tin vào Allah phải đi đôi với hành động: chỉ tin tưởng thôi chưa đủ, mà còn cần thực hiện những việc làm tốt đẹp, ngoan đạo trong cuộc sống hằng ngày.
- Sự tha thứ của Allah là món quà vô giá dành cho những người có đức tin. Dù con người có lỗi lầm, chỉ cần thành tâm tin tưởng và sám hối, Allah sẽ tha thứ và che giấu khuyết điểm cho họ.
- Phần thưởng mà Allah dành cho người có đức tin và hành thiện là vô cùng to lớn, vượt xa mọi thứ trên thế gian này, đó là Thiên Đàng – nơi hạnh phúc vĩnh cửu.
- Câu Kinh khuyến khích con người noi theo con đường đức tin và việc thiện, đồng thời cảnh tỉnh những ai đang đi theo con đường sai lệch, để họ kịp thời quay về với chân lý.
- Đây là lời nhắc nhở rằng cuộc sống này chỉ là tạm thời, và kết quả thực sự sẽ được thể hiện rõ ràng ở Đời Sau. Vì vậy, mỗi người hãy chuẩn bị cho mình bằng đức tin vững chắc và những việc làm tốt đẹp.
📜 Câu Kinh 5-9 — Surah Fatir
Bản Dịch — Fatir 7
Surah Fatir Câu Kinh 7 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Những kẻ vô đức tin sẽ bị trừng phạt nghiêm…Surah Câu Kinh 7/45 — Surah Fatir فاطر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Fatir Nghe, Surah Fatir Bản Dịch, Surah Fatir mp3, Surah Fatir pdf. Câu Kinh 5–9. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


