Fâtır · 7/45
Meal Okunuş — Fâtır
الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ۝٧
Allazeena kafaroo lahum `azaabun shadeed; wallazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa ajrun kabeer
📖 Türkçe Anlam
İnkar eden kimselere çetin azap vardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Kâfirûn (الَّذِينَ كَفَرُوا): Allah'ı ve O'nun gönderdiği peygamberleri inkâr edenler, gerçeği örtbas edenler.
  • Azâbün şedîd (عَذَابٌ شَدِيدٌ): Çok şiddetli, dayanılmaz ve acı verici ceza.
  • Âmenû (آمَنُوا): Allah'a ve Resulüne kalpten tasdik ederek iman edenler.
  • Sâlihât (الصَّالِحَاتِ): İyi, güzel ve Allah'ın rızasına uygun ameller.
  • Mağfiret (مَغْفِرَةٌ): Günahların bağışlanması, Allah'ın kullarını affetmesi.
  • Ecrün kebîr (أَجْرٌ كَبِيرٌ): Büyük, sınırsız ve değerli mükâfat.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, insanlığın iki yolunu ve bu iki yolun sonunu net bir şekilde ortaya koymaktadır. Yüce Allah, kâfirlerin yani O'nu inkâr edenlerin, O'nun birliğini ve peygamberlerinin getirdiği hakikatleri reddedenlerin sonunun şiddetli bir azap olduğunu haber veriyor. Bu azap, dünyada hiçbir acıyla kıyaslanamayacak kadar büyük ve ebedîdir. Çünkü onlar, kendilerini yaratan, rızıklandıran ve sayısız nimetlerle donatan Rablerine karşı nankörlük etmişlerdir.

Diğer taraftan, iman edenler ve salih ameller işleyenler için ise iki büyük müjde vardır: Mağfiret ve büyük bir ecir. Mağfiret, Allah'ın kullarının günahlarını örtmesi, onları affetmesi ve temizlemesidir. Bu, kulun üzerindeki yükün kaldırılması ve geçmişteki hataların silinmesi demektir. Büyük ecir ise, cennet ve oradaki sonsuz nimetlerdir. Bu, Allah'ın fazlıyla kullarına vereceği, gözlerin görmediği, kulakların duymadığı ve hiçbir insanın aklına gelmeyecek güzellikteki mükâfattır.

Bu ayet, hayatın bir imtihan olduğunu ve herkesin bu imtihanda yaptığı tercihlere göre karşılık alacağını hatırlatır. Kâfirler için azap ne kadar kesin ise, müminler için de mağfiret ve büyük ecir o kadar kesindir. Bu, Allah'ın adaletinin ve rahmetinin bir tecellisidir.

Sevgili kardeşim! Bu ayet, bizlere ne büyük bir müjde veriyor. İman etmek ve güzel işler yapmak, dünyada huzur ve mutluluğun, ahirette ise kurtuluşun ve sonsuz nimetlerin anahtarıdır. Allah'ın rahmeti o kadar geniştir ki, günahlarımız ne kadar çok olursa olsun, samimi bir tövbe ve salih amellerle O'nun mağfiretine ulaşabiliriz. Öyleyse bu fırsatı kaçırmayalım! Rabbimizin rızasını kazanmak için her anımızı değerlendirelim, O'nun sevdiği ve razı olduğu amelleri işleyelim. Unutmayalım ki, bu dünya geçicidir; asıl ve kalıcı olan hayat, ahiret hayatıdır. Orada kazananlardan olmak için bugün gayret edelim. Allah'ın vaadi haktır ve O, asla sözünden dönmez.

🎧 Dinle

📜 Ayet 5-9 — Fâtır

5يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ
Ey insanlar! Allah'ın verdiği söz şüphesiz gerçektir; dünya hayatı sizi aldatmasın. Allah'ın affına güvendirerek şeytan sizi ayartmasın.
6إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ
Şeytan şüphesiz sizin düşmanınızdır; siz de onu düşman tutun; o, kendi taraftarlarını, çılgın alevli cehennem yaranı olmaya çağırır.
7الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
İnkar eden kimselere çetin azap vardır.
8أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا ۖ فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
Kötü işi kendisine güzel gösterilip de onu güzel gören kimse, kötülüğü hiç işlemeyene benzer mi? Şüphesiz Allah dilediğini saptırır, dilediğini de doğru yola eriştirir. Artık onlara üzülerek kendini harabetme; Allah onların yaptıklarını şüphesiz bilir.
9وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ كَذَٰلِكَ النُّشُورُ
Rüzgarları gönderip de bulutları yürüten Allah'tır. Biz bulutları ölü bir yere sürüp, onunla toprağı ölümünden sonra diriltiriz. İnsanları diriltmek de böyledir.
FâtırKuran Fihrist
45Ayet
MekkiRevelation
7Ayet

Meal — Fâtır 7

Sure Fâtır Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnkar eden kimselere çetin azap vardır.

Sure Ayet 7/45 — Fâtır فاطر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Fâtır Dinle, Fâtır Meal, Fâtır mp3, Fâtır pdf. Ayet 5–9. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler