Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَطَرَنِي — мине яратты, барлыкка китерде (юктан яралту мәгънәсендә).
- وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ — сез аңа гына кайтарыласыз, ягъни үлгәннән соң терелеп, аның хозурына барып җетеп, эшләрегезгә карап җавап бирәсез.
Аять тәфсире:
Бу сүзләрне Аллаһ юлына чакыручы иманлы кеше әйтә. Ул үзенең кавеменә хитәп белән әйтә: "Миңа нәрсә булган, ни өчен мин үземне юктан бар иткән, яратып бу дөньяга чыгарган Аллаһка гыйбадәт кылмаска тиеш?!" Ул үзенең гыйбадәтеннән баш тарту өчен бернинди сәбәп күрми. Киресенчә, аның акылы һәм фитpәте аңа әйтә: мине бар итүче — Ул гына гыйбадәткә лаек. Шулай ук ул кавеменә искәртә: "Сез дә, әй кешеләр, үлгәннән соң терелеп, бары тик Аллаһка гына кайтарылачаксыз. Ул сезнең гамәлләрегезгә карап хөкем чыгарыр. Шуңа күрә мин аңа гына коллык итәм, башкаларга түгел." Бу сүзләр аның ышануының ныклыгын, Аллаһка тәүәккәл итүен һәм үлемнән соң терелүгә ышануын күрсәтә. Ул үзенең гыйбадәтендә бернинди шик-шөбһәсез, чөнки ул белә: аның Раббысы — аны яратучы, һәм аңа кайту да шул ук Раббыга.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Кеше үзенең яратылуын һәм барлыкка килүен искә алып, Аллаһка гыйбадәт итүне үзенең төп бурычы итеп карарга тиеш. Яратучыга коллык итү — акыл таләбе.
- Үлемнән соң терелү һәм Аллаһ хозурына кайту — хак. Бу ышану кешене дөрес юлда тотарга һәм гөнаһлардан сакланырга өнди.
- Иманлы кеше үзенең гыйбадәтеннән оялырга тиеш түгел, киресенчә, ул үзенең ышануын ачык белдерергә һәм башкаларны да хак юлга чакырырга тиеш.
- Гыйбадәтнең максаты — Аллаһның ризалыгын алу, ә кешеләрнең мактавын яки шелтәсен алу түгел. Чын бәхет — Аллаһка итагать итүдә.
📜 Аять 20-24 — Йа Син сүрәсе
Тәрҗемә — Йа Син 22
Йа Син сүрәсе Аять 22 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Мөселман булган ир аларга әйтте: "Мине юктан бар иткән Раббыма…Сүрәсе Аять 22/83 — Йа Син сүрәсе يس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Йа Син сүрәсе Тыңла, Йа Син сүрәсе Тәрҗемә, Йа Син сүрәсе mp3, Йа Син сүрәсе pdf. Аять 20–24. Татарча: Русский.
Сүрәсе Йа Син
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


