Surata Ya-Sin — Versículo 22

Significados das palavras:

• Fatarani (فَطَرَنِي): Criou-me, deu-me origem e existência, formando-me com perfeição.
• Turja‘ūn (تُرْجَعُونَ): Sereis retornados, ou seja, sereis trazidos de volta após a morte para a prestação de contas.

Interpretação da passagem:

Este versículo faz parte da fala de um homem crente que veio correndo do extremo da cidade para apoiar os mensageiros de Deus, após seu povo tê-los ameaçado. Ele diz, com uma lógica clara e um coração sincero: "Que desculpa posso ter para não adorar Aquele que me criou do nada e me deu a vida? Como posso deixar de adorar o meu Criador, enquanto Ele é o único que merece adoração? E a vós, ó povo, também não há justificativa para não adorardes o vosso Senhor, pois Ele vos criou e a Ele sereis retornados após a morte, para que Ele vos julgue e vos recompense segundo vossas obras." Este homem expressa sua fé com coragem, desafiando a lógica daqueles que se recusavam a adorar o Deus único, e os lembra da inevitabilidade do retorno a Deus para o acerto de contas.

Lições e benefícios extraídos:

• A adoração a Deus é uma resposta natural e lógica ao fato de Ele nos ter criado; quem reflete sobre a sua própria existência não encontra desculpa para se desviar do seu Criador.
• A fé verdadeira não se limita ao coração, mas se manifesta em palavras e ações, mesmo diante de uma sociedade hostil e opressora.
• Lembrar do retorno a Deus e do Dia do Juízo é um dos maiores motivadores para a obediência e para a perseverança na verdade, mesmo quando os outros se opõem.
• A coragem de dizer a verdade e convidar ao bem, mesmo em meio a uma minoria, é uma característica dos verdadeiros crentes e um meio de elevar a própria posição diante de Deus.