ซูเราะฮฺ ยาซีน — อายะฮฺ 22

ความหมายของคำศัพท์สำคัญ:

• فَطَرَنِي หมายถึง พระองค์ทรงสร้างฉันขึ้นมาด้วยพลังอำนาจของพระองค์ โดยไม่มีการเลียนแบบหรือแบบอย่างมาก่อน
• تُرْجَعُونَ หมายถึง พวกท่านจะถูกนำกลับไปสู่พระองค์ในวันฟื้นคืนชีพเพื่อรับการตอบแทน

การตีความหมายของอายะฮ์:

ชายผู้ศรัทธา (ซึ่งชาวเมืองได้ส่งมาเพื่อเชิญชวนบรรดาร่อซู้ลให้กลับใจ) ได้กล่าวกับชาวเมืองของเขาด้วยถ้อยคำที่แฝงด้วยเหตุผลอันชัดเจนว่า "จะมีอะไรขัดขวางฉันจากการเคารพภักดีต่อพระองค์ผู้ทรงสร้างฉันขึ้นมาจากความไม่มี และพระองค์เท่านั้นที่พวกท่านทั้งหมดจะถูกนำกลับไปสู่พระองค์ในวันปรโลก เพื่อพระองค์จะทรงตอบแทนพวกท่านตามสิ่งที่พวกท่านได้กระทำไว้ในโลกนี้"

คำพูดนี้เป็นการแสดงถึงความประหลาดใจและความมั่นใจในความจริงของการเคารพภักดีต่อพระเจ้าองค์เดียว โดยชี้ให้เห็นว่าเมื่อพระองค์ทรงเป็นผู้สร้างและเป็นผู้ที่จะให้เรากลับไปหา การเคารพภักดีต่อพระองค์จึงเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลที่สุด และไม่มีเหตุผลใดที่จะละทิ้งการเคารพภักดีนี้

บทเรียนและประโยชน์ที่ได้รับ:

1. การตระหนักถึงความจริงที่ว่าพระเจ้าทรงเป็นผู้สร้างเรา เป็นแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการเคารพภักดีต่อพระองค์ เพราะผู้ที่สร้างเราย่อมรู้ดีถึงสิ่งที่เราต้องการและสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อเรา
2. การศรัทธาในวันปรโลกและการกลับคืนสู่พระเจ้า เป็นแรงจูงใจให้มนุษย์ดำเนินชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบและไม่ประมาทในการทำความดี
3. ความกล้าหาญในการประกาศความจริง แม้จะต้องเผชิญกับการต่อต้านจากสังคมส่วนใหญ่ เป็นแบบอย่างอันงดงามที่เราควรยึดถือ
4. การใช้เหตุผลที่ชัดเจนและนุ่มนวลในการเชิญชวนสู่ความดี เป็นวิธีการที่ควรนำมาใช้ในการเผยแผ่ศาสนา
5. การยอมรับการเป็นทาสของพระเจ้า (อิบาดะฮ์) ไม่ใช่การลดศักดิ์ศรีของมนุษย์ แต่คือการยกย่องมนุษย์ให้สูงส่ง เพราะการเคารพภักดีต่อพระผู้สร้างคือหนทางสู่ความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า