Plemeniti Kuran › Ja Sin › Ajet 70
Ja Sin · 70/83
Prijevod Transliteracija — Ja Sin
لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ ۝٧٠
🔤 Transliteration
Liyunzira man kaana haiyanw-wa yahiqqal qawlu `alal-kaafireen
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
da opominje onoga ko ima pameti, i da zasluže kaznu nevjernici.
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Diri olan kimseyi uyarsın ve verilen söz de inkarcıların aleyhine çıksın.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 68-72 — Ja Sin

68وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ ۖ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
Onome kome dug život damo, Mi mu izgled nagore izmijenimo. Zar oni ne razumiju?
69وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِي لَهُ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُّبِينٌ
Mi poslanika nismo pjesništvu učili, to mu ne priliči. Ovo je samo pouka – Kur'an jasni,
70لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ
da opominje onoga ko ima pameti, i da zasluže kaznu nevjernici.
71أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ
Kako oni ne vide da Mi samo zbog njih stoku stvaramo i da oni njome raspolažu kao vlasnici
72وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
i da smo im dali da se njome služe – na nekim jašu, a nekima se hrane,
← Ajet 69 📖 Ja Sin Ajet 71 →
Ja SinIndeks Kurana
83Ajet
MekanskaRevelation
70Ajet

Prijevod — Ja Sin 70

Sura Ja Sin Ajet 70 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : da opominje onoga ko ima pameti, i da zasluže kaznu…

Sura Ajet 70/83 — Ja Sin يس (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Ja Sin Slušaj, Ja Sin Prijevod, Ja Sin mp3, Ja Sin pdf. Ajet 68–72. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers