章 雅辛章 — 节 70

需要解释的词语：

• حيًّا：指心灵活着、有理智、能思考的人，即内心明亮、能接受真理的人。
• يَحِقَّ الْقَوْلُ：意为“判词得以实现”，即真主的惩罚和警告必然降临。

经文解释：

这节经文阐明了《古兰经》降示的伟大目的和智慧。真主说，这部《古兰经》的降示，是为了让那些心灵活着、理智健全、目光明亮的人受到警告和提醒，使他们从沉睡中醒来，走向正道。因为只有心灵活着的人，才能从《古兰经》的教诲中受益，才能领悟其中的真理，从而改变自己的命运。

而对于那些固执于否认真理、执迷不悟的隐昧者（卡菲尔），当《古兰经》的明证已经传达给他们，证据已经确立，他们却仍然拒绝信仰时，真主的惩罚和警告就必然在他们身上实现。这不是真主的不公，而是他们自己选择了背离真理的道路，亲手关闭了慈恩的大门。

这节经文告诉我们，《古兰经》是慈悯和引导的源泉，是真主赐予全人类的宝贵礼物。它像一盏明灯，照亮黑暗的心灵；像一场春雨，滋润干涸的心田。每一个愿意敞开心扉、用理智思考的人，都能从中获得无穷的智慧和指引。真主通过这部经典，向我们展示了从迷误走向正道、从黑暗走向光明的康庄大道。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，让我们珍惜这部伟大的经典，用心去阅读、思考和实践它的教诲。让《古兰经》成为我们生活的指南，让它的光芒照亮我们的心灵，引导我们走向真主的喜悦和永恒的乐园。同时，我们也要以智慧和善言向他人传达《古兰经》的信息，让更多人分享这份无价的恩典，共同走上通往真主慈恩的道路。