Surah Yasin — Ayat 70

Makna Perkataan:

• لِيُنذِرَ — supaya memberi peringatan.
• مَن كَانَ حَيًّا — orang yang hatinya hidup dan berakal sihat.
• وَيَحِقَّ الْقَوْلُ — dan tetap serta wajib berlaku ketetapan azab.
• عَلَى الْكَافِرِينَ — ke atas orang-orang yang berdegil dalam kekufuran.

Tafsir Ayat:

Al-Quran yang mulia ini diturunkan dengan tujuan yang agung dan hikmah yang besar. Ia bukanlah sekadar bacaan biasa, bahkan ia adalah peringatan dan pengajaran bagi mereka yang memiliki hati yang hidup serta mata hati yang celik. Orang yang hatinya hidup akan menerima nasihat, mengambil iktibar, dan berubah ke arah kebaikan apabila mendengar ayat-ayat Allah. Mereka itulah yang benar-benar mendapat manfaat daripada Al-Quran.

Adapun orang-orang kafir yang berdegil dalam kekufuran dan menolak kebenaran setelah sampai kepada mereka hujah yang nyata, maka ketetapan azab daripada Allah tetap berlaku ke atas mereka. Ini kerana Al-Quran telah menjadi bukti yang sempurna kepada seluruh manusia. Setelah hujah disampaikan dan kebenaran dijelaskan, tiada lagi alasan bagi mereka untuk berpaling. Maka azab menjadi hak ke atas mereka disebabkan keingkaran dan keengganan mereka menerima petunjuk.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudaraku yang dikasihi! Renungilah ayat ini — Al-Quran diturunkan sebagai rahmat dan peringatan untuk kita semua. Setiap kali kita membuka mushaf dan membaca firman Allah, itu adalah peluang keemasan untuk menghidupkan hati kita. Hati yang hidup akan sentiasa rindu untuk dekat dengan Allah, takut akan azab-Nya, dan berharap akan rahmat-Nya.

Jangan biarkan hati kita menjadi mati dan keras seperti batu. Marilah kita jadikan Al-Quran sebagai teman setia, petunjuk dalam setiap langkah, dan cahaya dalam kegelapan hidup. Sesungguhnya orang yang berbahagia ialah mereka yang hatinya hidup dengan iman dan sentiasa mengambil peringatan daripada Kalamullah. Manakala orang yang berpaling daripadanya, maka tiada siapa yang dapat menolongnya di hadapan Allah kelak.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan orang-orang yang hatinya hidup dan sentiasa menerima petunjuk Al-Quran. Amin.