ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- حَیًّا: زندہ دل، یعنی وہ شخص جس کا دل ایمان کی روشنی سے زندہ ہو اور بصیرت کی آنکھیں کھلی ہوں۔
- یَحِقَّ: ثابت ہو جائے، واجب ہو جائے۔
- القول: عذاب کا وعدہ جو اللہ تعالیٰ نے کافروں کے لیے فرمایا ہے۔
تفسیر آیت:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ قرآنِ مجید کے نزول کا مقصد بیان فرما رہے ہیں۔ قرآنِ حکیم صرف ایک کتاب نہیں، بلکہ یہ تو زندگی بخشنے والا کلام ہے۔ اس کا بنیادی مقصد یہ ہے کہ وہ لوگ جن کے دل ایمان کی روشنی سے زندہ ہیں اور جن کی بصیرت کھلی ہوئی ہے، انہیں متنبہ کیا جائے۔ ایسے لوگ قرآن کی آیات سے نصیحت حاصل کرتے ہیں، اپنے رب کی طرف رجوع کرتے ہیں اور سیدھے راستے پر چل پڑتے ہیں۔ قرآن ان کے لیے شفا، رحمت اور ہدایت بنتا ہے۔
یہ وہ لوگ ہیں جو حق کو قبول کرنے کی توفیق رکھتے ہیں، جن کے دل مردہ نہیں ہوئے، جن کی فطرت سلامت ہے اور جن کی عقل روشن ہے۔ وہ قرآن کی آواز پر لبیک کہتے ہیں اور اپنے خالق و مالک کی طرف دوڑ پڑتے ہیں۔
دوسری طرف، وہ لوگ جو کفر پر اصرار کرتے ہیں، جنہوں نے حق کو جانتے بوجھتے رد کر دیا، ان پر اللہ کا عذاب واجب ہو جاتا ہے۔ قرآن کا نزول ان پر حجت قائم کر دیتا ہے، کیونکہ ان تک دعوت پہنچ چکی ہے، دلائل واضح ہو چکے ہیں، اور پھر بھی وہ اپنی ضد اور ہٹ دھرمی پر قائم ہیں۔ ایسے لوگوں کے لیے کوئی عذر باقی نہیں رہتا، اور اللہ کا عذاب ان پر ثابت ہو جاتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بہت اہم سبق دیتی ہے۔ قرآنِ کریم ایک زندہ کتاب ہے، اور اس کا خطاب صرف انہیں ہے جو زندہ دل رکھتے ہیں۔ آج ہمیں چاہیے کہ اپنے دلوں کو ایمان کی روشنی سے زندہ کریں، اپنی بصیرت کو کھولیں، اور قرآن کی تعلیمات پر غور کریں۔ یہی وہ ذریعہ ہے جس سے ہم دنیا کی تاریکیوں سے نکل کر روشنی کی طرف آ سکتے ہیں۔
اللہ تعالیٰ نے ہم پر بہت بڑا احسان کیا ہے کہ ہمیں قرآن جیسی عظیم کتاب عطا فرمائی، جو ہمیں جہنم کے عذاب سے ڈراتی ہے اور جنت کی راہ دکھاتی ہے۔ آئیے ہم اس نعمت کی قدر کریں، اسے پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں۔ یاد رکھیں، قرآن ہمارے لیے شفاعت کرنے والا ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب ہم اسے اپنے دلوں میں اتاریں اور اس کے احکام پر عمل کریں۔ اللہ ہمیں زندہ دل بنائے اور قرآن کو ہمارے لیے نور اور ہدایت بنائے۔ آمین۔
📜 آیت 68-72 — یس
ترجمہ — یس 70
سورہ یس آیت 70 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تاکہ اس شخص کو جو زندہ ہو ہدایت کا رستہ…سورہ آیت 70/83 — یس يس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: یس سنیں, یس ترجمہ, یس mp3, یس pdf. آیت 68–72. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








