Yasin surəsi — Ayə 70

Ayələrdəki bəzi kəlmələrin izahı:

• لِيُنذِرَ (li-yunzira): Xəbərdar etmək, qorxutmaq, Allahın əzabı barədə öncədən xəbər vermək.
• مَن كَانَ حَيًّا (mən kāna ḥayyan): Qəlbi diri olan, ağlı işləyən, haqqı qəbul etməyə hazır olan kəs.
• وَيَحِقَّ الْقَوْلُ (wa yaḥiqqa'l-qawl): Sözün, yəni əzab vədinin gerçəkləşməsi, vacib olması.
• الْكَافِرِينَ (al-kāfirīn): Allahı, Onun dinini və peyğəmbərini inkar edənlər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Quranın nazil olmasının hikmətlərindən birini bizə göstərir. Uca Allah buyurur ki, bu Quran insanları xəbərdar etsin, onları doğru yola çağırsın və onlara haqqı xatırlatsın. Lakin bu xəbərdarlıqdan hər kəs faydalanmır — yalnız qəlbi diri olan, ağlı işləyən, həqiqəti dinləməyə və düşünməyə açıq olan insan bu çağırışdan dərs götürür. Çünki Quranın nuru ancaq canlı, oyaq bir qəlbə işıq saçır; ölü qəlbə isə heç bir söz təsir etmir.

Qəlbi diri olan insan Quranı eşidərkən onun həqiqət olduğunu dərk edir, günahlarından çəkinir və Rəbbinə yönəlir. Belə bir insan üçün Quran rəhmət və hidayət vasitəsi olur. Bu, Allahın insanlara olan böyük lütfünün təzahürüdür — O, bizə doğru yolu göstərən bir kitab nazil edib ki, qaranlıqda yol tapa bilək.

Digər tərəfdən, küfr edənlərə, yəni haqqı bilərəkdən inkar edənlərə gəldikdə isə, onlara qarşı artıq ilahi hökm sabit olur. Çünki onlara Quran vasitəsilə haqq tam şəkildə çatdırılmış, dəlillər göstərilmiş, peyğəmbərin çağırışı onlara yetişmişdir. Buna baxmayaraq, onlar inadla küfrlərində qalırlar. Belə olduqda, onların üzərinə əzab vədəsi gerçəkləşir və heç bir bəhanələri qalmır.

Bu ayə bizə dərin bir dərs verir: Quranı oxuyarkən və dinləyərkən qəlbimizi diri tutmalı, onun mesajına açıq olmalıyıq. Uca Allah bizə bu mübarək kitabı göndərib ki, onunla nicat tapaq, dünyada və axirətdə xoşbəxt olaq. Gəlin Quranı yalnız oxumaqla kifayətlənməyək — onu düşünək, anlayaq və həyatımıza tətbiq edək. Çünki əsl diri olan qəlb, Quranın nuru ilə işıqlanan qəlbdir. Allah bizə bu nurdan faydalanmağı nəsib etsin!