Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- فَوَاكِهُ: جمع "فاكهة"، وهي الثمار اللذيذة المتنوعة التي يتنعم بها أهل الجنة.
- مُكْرَمُونَ: مُعظَّمون ومُكرَّمون عند الله، لهم الكرامة التامة والمنزلة العالية.
التفسير:
بعد أن ذكر الله تعالى أن أهل الجنة يرزقون رزقًا معلومًا، بيّن هنا طبيعة هذا الرزق، فقال: إنه فواكه متنوعة من أطيب الثمار، يتلذذون بها ويتشهونها كما يشاؤون، فيجدونها أمامهم مهيأة، لا ينقطع أكلها ولا يملّون منها.
ثم زادهم الله كرامة فوق ذلك، فهم "مُكْرَمُونَ" عند ربهم، أي: معظَّمون مكرَّمون غاية الإكرام، برفع درجاتهم، وعلو منزلتهم، وبما أعدّ لهم من النعيم المقيم، وأعظم ذلك وأجله: نظرهم إلى وجه ربهم الكريم، كما جاء في النصوص الصحيحة، فهي كرامة لا تُشبهها كرامة، ولا تُقاس بها نعمة.
فيا عباد الله، تأملوا هذا العطاء الرباني: فواكه للذة الأكل، وكرامة للذة القرب والنظر إلى وجه الكريم. إنها نعيمٌ مزدوج: نعيم للأجساد بالثمار، ونعيم للأرواح بالكرامة والرضوان. فما أحوجنا إلى أن نعمل لهذا اليوم، ونسعى سعيًا يليق بهذه الكرامة العظيمة، فالجنة لا تُنال بالتمني، وإنما تُنال بالتقوى والعمل الصالح، والله لا يضيع أجر من أحسن عملًا.
📜 Аят 40-44 — Ас-Саффат
Перевод — Ас-Саффат 42
Сура Ас-Саффат Аят 42 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Плоды, (несущие усладу), И быть им в славе и почетеСура Аят 42/182 — Ас-Саффат الصافات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ас-Саффат Слушать, Ас-Саффат Перевод, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Аят 40–44. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










