Suuratu As-Saffat — Aaya 42

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "فَوَاكِهُ": ɗi woni ɓiɗɗi leɗɗe ɗi ɗiɗi e ɗiɗi, ko ɗi ɗiɗi ɗi nyaametee e ɗi ɗiɗi ɗi ɗiɗi ɗi ɗiɗi.
• "مُّكْرَمُونَ": ɓe teddinannde, ɓe teddinaaɓe, ɓe ɗon teddiniree.

1. Firo Aaya:

Alla hollitii wonde ɓen gomɗimɓe ɓe ɗon naatnaa Aljanna, ɓe ɗon heɓa ɓiɗɗi leɗɗe ɗuuɗɗi ɗi ɗiɗi e ɗiɗi, ɗi ɓe ɗon nyaama e ɗi ɓe ɗon welna. Ɗum woni arsike maɓɓe ɗuuɗɗo. Ɓe ɗon wona e nder teddungal mawngal ngal Alla waɗani ɓe, ɓe ɗon ɓeydiraa daraja, ɓe ɗon ndaara yeeso Alla Tedduɗo. Ko ɗum woni njoɓdi maɓɓe ndi Alla jaɓɓi ɓe.

1. Nafaaji ɗi Aaya ndii ɗon hollita:

• Aaya ndii ɗon hollita wonde Aljanna ko nokku welɗo, tawaa ɗon ɓiɗɗi leɗɗe ɗuuɗɗi e neemaaji ɗuuɗɗi.
• Ɗon hollita wonde gomɗimɓe ɓe ɗon teddiniree e nder Aljanna, ɓe ɗon ɓeydiraa daraja, ɓe ɗon ndaara yeeso Alla — ko ɗum woni neema ɓurɗo mawnude.
• Ɗon hollita wonde Alla ɗon jaɓɓa gomɗimɓe ɓen, ɗon okka ɓe njoɓdi ɓurndi welde.
• Ɗon ɗon ɗaɓɓa wonde en ɗon gomɗinal, en ɗon mbaɗa golle moƴƴe, ngam en heɓa ndee njoɓdi.
• Ɗon ɗon hollita wonde Aljanna ko nokku teddungal, wonaa tan nyaamdu e yardu — ɗon woodi teddungal e ɓeydagol daraja.