Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَوَاكِهُ — төрле җимешләр, мәйвәләр.
- مُكْرَمُونَ — хөрмәтләнүчеләр, олыланучылар, зур дәрәҗәгә ирешүчеләр.
Аять тәфсире:
Бу ризык — алар өчен әзерләнгән төрле-төрле җимешләр, иң тәмле һәм иң матур мәйвәләр. Алар моңарчы дөньяда күргән, татыган һәрнәрсәдән дә яхшырак булыр. Әмма бу җимешләр генә түгел — алар өчен иң зур шатлык — Аллаһы Тәгалә тарафыннан хөрмәтләнү. Алар оҗмахта иң югары дәрәҗәләргә ирешәчәкләр, аларга Аллаһының рәхмәте һәм ризалыгы насыйп булачак. Мөэминнәргә иң бөек бүләк — Раббыларының йөзенә карау насип булуы, бу аларның хөрмәтләнүләренең иң югары ноктасыдыр. Аларга бернинди кайгы, хәсрәт тә кагылмас, алар мәңгелек рәхәттә, Аллаһының игелеге һәм мәрхәмәте астында яшәрләр.
Гыйбрәтләр һәм файдалар:
- Оҗмахтагы нигъмәтләрнең иң зурысы — матди ризыклар түгел, ә Аллаһының мәхәббәте һәм хөрмәте. Бу мөэмингә дөньядагы һәртөрле авырлыкларга сабыр итәргә көч бирә.
- Аллаһы Тәгалә үз колларын оҗмахта хөрмәтләячәк, димәк, без дә бер-беребезне хөрмәт итәргә, кешеләрнең кадерен белергә тиешбез.
- Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: дөньяда никадәр генә авырлыклар булмасын, ахырда аларны зур шатлык һәм сөенеч көтә.
📜 Аять 40-44 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 42
Ас-Саффат сүрәсе Аять 42 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул ризыклар төрле җимешләрдер һәм алар җәннәттә хөрмәтлеләрдер.Сүрәсе Аять 42/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 40–44. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ас-Саффат
Изге Коръән
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


