Сура Ас-Саффат — Аят 41

Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

• أُولَٰئِكَ (уля́ика) — «эти», «те самые»; указательное местоимение, относящееся к упомянутым ранее в предыдущих аятах искренним рабам Аллаха.
• رِزْقٌ (ризк) — «удел», «пропитание»; всё благое, что дарует Аллах Своим творениям.
• مَّعْلُومٌ (ма'лю́м) — «известный», «определённый»; то, что известно своей определённостью, постоянством и превосходным качеством.

Толкование аята:

После того как Всевышний Аллах упомянул качества Своих искренних, избранных рабов — тех, кто очистил своё поклонение от всего, кроме Него, — Он сообщил о великой награде, уготованной им. Эти люди, чьи сердца были искренни в вере и деяниях, получат в Раю особый удел. Это пропитание не является чем-то неопределённым или случайным — напротив, оно известно своей чистотой, красотой, изобилием и непрерывностью. Оно никогда не иссякнет и не испортится, и его обладатели будут вкушать его утром и вечером, как сообщается в толкованиях, в состоянии полного довольства и радости.

Этот аят — прекрасное напоминание о том, что искренность перед Аллахом не остаётся без награды. Тот, кто посвящает свою жизнь служению Ему одному, кто очищает свои намерения и поступки ради Его довольства, — того ожидает удел, который не только вечен, но и совершенен во всех отношениях. В этом мире человек устаёт, сталкивается с трудностями и лишениями, но в Раю его ждёт покой, изобилие и наслаждение, которое никогда не прекратится.

Подумайте, дорогие братья и сёстры: разве не стоит стремиться к тому, чтобы оказаться в числе этих искренних рабов? Разве не заслуживает Аллах того, чтобы мы посвятили Ему наши сердца, наши дела и нашу жизнь? Ведь награда, которую Он обещает, — это не просто удел, а удел известный, определённый, постоянный и прекрасный. Это приглашение от Господа миров каждому из нас: будьте искренними, и вы обретёте то, что не оскудевает и не исчезает. Пусть же наши сердца устремятся к этой цели, и пусть Аллах причислит нас к Своим искренним рабам, которым уготован этот благословенный удел.