සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් — ආයාත් 42

වචනවල අර්ථ:

* فَوَاكِهُ (ෆවාකිහු): විවිධ පලතුරු

* مُكْرَمُونَ (මුක්රමූන්): ගෞරවයට පාත්ර වූවන්, උත්කෘෂ්ට තත්ත්වයෙන් පිදුම් ලද්දන්

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් තආලා තම විශ්වාසවන්ත ගැතියන්ට ස්වර්ගයේදී ලබා දෙන ආහාරය පිළිබඳව මෙම ආයාව තුළින් විස්තර කරයි. ඔවුන්ට ලැබෙන ආහාරය නම් ඉතාම උසස් හා ප්රියජනක විවිධ පලතුරු වර්ගයන්ය. ඔවුන් කැමති ඕනෑම පලතුරක්, ඔවුන් කැමති ඕනෑම ආකාරයකින් ඔවුනට ලබා ගත හැකිය. එපමණක් නොව, මෙම භෞතික සම්පත්වලට අමතරව, ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ ගෞරවයට හා උත්කෘෂ්ටත්වයට ද පාත්ර වී සිටිති. ඔවුන්ගේ තත්ත්වය ඉහළ නංවනු ලැබ ඇති අතර, වඩාත්ම විශිෂ්ටත්වය නම්, ඔවුන් තම දයානුකම්පිත මැවුම්කරුගේ මුහුණ දෙස බැලීමේ භාග්යයද ලබා ගනිති. මෙය ස්වර්ගයේ ඇති සියලුම සැප සම්පත්වලට වඩා උතුම්ම ත්යාගයයි. මෙය අල්ලාහ්ගේ ප්රතිඵලය හා ත්යාගය වන්නේ ඔවුන් මෙලොවදී කළ විශ්වාසය හා යහකම් නිසාය.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

* අල්ලාහ් තම විශ්වාසවන්ත ගැතියන්ට ස්වර්ගයේදී ලබා දෙන ත්යාගය අතිමහත් හා කිසිදු ගණනය කිරීමකින් ඔබ්බට වූවකි. එය භෞතික සැප සම්පත්වලට පමණක් සීමා නොවී අධ්යාත්මික තෘප්තිය හා දිව්යමය ගෞරවයද ඇතුළත් වේ.

* ස්වර්ගයේ සැප සම්පත් ලෝකයේ සැප සම්පත් මෙන් නොව, කිසිදු ක්ලාන්තයක්, වෙහෙසක් හෝ අඩුපාඩුවක් නොමැති සදාකාලික හා පරිපූර්ණ ඒවාය.

* මෙම ආයාව තුළින් මුස්ලිම්වරුන්ට මහත් ශුභාරංචියක් ඇත. එනම්, අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ විශ්වාසය තබා යහකම් කරන අයට ලැබෙන ප්රතිඵලය අතිමහත් බවය. මෙය ඔවුන් තුළ යහකම් කිරීමට හා අල්ලාහ්ට කීකරු වීමට ඇති ආශාව තවදුරටත් වැඩි කරයි.

* ස්වර්ගයේ උත්තමම ත්යාගය වන්නේ අල්ලාහ්ගේ මුහුණ දෙස බැලීමය. මෙය විශ්වාසවන්තයින්ගේ සිත් තුළ අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති ආදරය හා ඔහුව දැකීමට ඇති ආශාව තවදුරටත් වැඩි කරයි.