سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 43

وەتە ناو بەهەشتە پڕ لە نازو نیعمەتەکاندا

شیکردنەوەی وشەکان:

• جَنَّات: بەهەشتەکان، باخەکانی خۆشی و ئاسوودەیی.
• النَّعِيم: خۆشییە بەردەوامەکان، نازو نیعمەتە نەبڕاوەکان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە وەسفی دۆخی ئیمانداران لە ڕۆژی قیامەتدا، کە خوای گەورە دەفەرموێت: ئەو ڕۆزییە چەندین جۆرە میوە و خۆشییانەی کە بۆیان ئامادە کراوە، هەمووی لەناو بەهەشتە پڕ لە نازو نیعمەتەکاندا دەست دەکەوێت. ئەم بەهەشتانە هەرگیز کۆتایی نایەن و نیعمەتەکانیان ناپچڕێن و ناگۆڕێن، بەڵکو هەمیشە و بەردەوامن. ئەو بەهەشتانە شوێنێکن کە تەنها خۆشی و ئاسوودەیی تێدایە، هیچ جۆرە ناخۆشییەک و نەخۆشییەک و خەم و پەژارەیەکی تێدا نییە، چونکە خوای گەورە بە ڕێز و قەدری خۆیەوە ئیمانداران دەخاتە ناو ئەو بەهەشتانەوە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی موسڵمانی خوشەویست! سەیرکەن خوای گەورە چەندە بەخشندە و میهرەبانە، بۆ بەندە ئیماندارەکانی خۆی بەهەشتێکی ئامادە کردووە کە تەنها نازو نیعمەتە، هیچ کەموکوڕییەکی تێدا نییە. ئەمە دەبێت هۆی خۆشحاڵی و دڵخۆشییە بۆ هەر کەسێک کە باوەڕی بە خوا و ڕۆژی دوایی هەیە. بۆیە با هەوڵ بدەین بە کردەوە چاکەکان و پەیڕەوکردنی فەرمانەکانی خوا، شایستەی ئەو بەهەشتە ببین و لەو نازو نیعمەتە بەردەوامانە بەهرەمەند بین. خوای گەورە فەرموویەتی: "ئەو ڕۆزییە بۆ ئیماندارانە، لەناو بەهەشتە پڕ لە نازو نیعمەتەکاندا". دڵنیا بن کە خوای گەورە بەڵێنی خۆی دەباتە سەر، و بەهەشتەکانی بۆ بەندە چاکەکانی ئامادە کردووە.