အစ်-စဖ်ဖာ့တ် · 43/182
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ۝٤٣
Fee jannaatin Na`eem
📖 မြန်မာဘာသာ
စည်းစိမ်ချမ်းသာနှင့် ပြည့်စုံသောဥယျာဉ်များ၌၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ဂျန္နာသ် (جَنَّاتِ): ဥယျာဉ်များ၊ ဥယျာဉ်တော်များ။ ဤနေရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မုအ်မင်န်များအတွက် အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသော ပရဒိသုဥယျာဉ်များကို ဆိုလိုသည်။
  • နအီမ် (النَّعِيمِ): သုခချမ်းသာ၊ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ။ ဤနေရာတွင် အဆက်မပြတ်သော၊ မကုန်ဆုံးသော သုခချမ်းသာကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်များတွင် ဖော်ပြထားသော ရိက္ခာများ၊ သစ်သီးဝလံများနှင့် ဂုဏ်ပြုခံရမှုများကို ရရှိမည့်နေရာကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။ ထိုသူများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်ပြုမှုကို ခံစားရမည့် သုခဥယျာဉ်များတွင် ရှိကြမည်ဖြစ်သည်။ ထိုဥယျာဉ်များသည် သုခချမ်းသာဖြင့် ပြည့်စုံသော၊ အဆက်မပြတ်တည်ရှိသော၊ မည်သည့်အခါမျှ ကုန်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ကွယ်ပျောက်ခြင်းမရှိသော ဥယျာဉ်များဖြစ်သည်။ ထိုဥယျာဉ်များတွင် သုခချမ်းသာမှတစ်ပါး အခြားမည်သည့်အရာမျှ မရှိဘဲ၊ အပြည့်အဝသော ကောင်းချီးမင်္ဂလာများဖြင့်သာ ပြည့်နှက်နေသည်။ ဤသည်မှာ မုအ်မင်န်များအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကတိတော်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုကတိတော်သည် ဧကန်အမှန် ပြည့်စုံမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များအတွက် အဆက်မပြတ်သော၊ မကုန်ဆုံးသော သုခချမ်းသာကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသည်။ ဤအရာသည် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးစေပြီး၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးမှုဖြစ်စေသည်။
  • ဤလောကီဘဝ၏ ဆင်းရဲဒုက္ခများနှင့် အခက်အခဲများသည် ယာယီသာဖြစ်သည်။ မုအ်မင်န်များသည် ဤလောကီဘဝတွင် စိတ်ရှည်သည်းခံပါက၊ နောင်တမလွန်ဘဝတွင် ထာဝရသုခချမ်းသာကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
  • ကုရ်အာန်သည် မုအ်မင်န်များအတွက် မျှော်လင့်ချက်နှင့် အားပေးမှုကို ပေးအပ်သည်။ ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် စိတ်နှလုံးသည် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရရှိပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်မှု တိုးပွားလာစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ လှပမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။ အကြောင်းမှာ အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသ


📜 အာယာသ် 41-45 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်

41أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
ထိုသူတို့အဖို့မှာမူကား သတ်မှတ်ပြီးဖြစ်သော အစာအာဟာရသည် ရှိပေသည်။
42فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
သစ်သီးဝလံများပင်၊ ထိုမှတစ်ပါး ၎င်းတို့သည် ဂုဏ်အင် ချီးမြှင့်ခံကြရသူများ ဖြစ်ကြပေမည်။
43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
စည်းစိမ်ချမ်းသာနှင့် ပြည့်စုံသောဥယျာဉ်များ၌၊
44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
သလွန်များထက်ဝယ် မျက်နှာချင်းဆိုင်ထိုင်လျက် ရှိကြပေမည်။
45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
၎င်းတို့ရှေ့ဝယ် သွင်သွင်စီးလျက်ရှိသော အရက်ဖြင့်ပြည့်လျှံနေသောဖလားသည် လှည့်ပတ်လျက်ရှိချေမည်။
အစ်-စဖ်ဖာ့တ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
182အာယာသ်
MeccanRevelation
43အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အစ်-စဖ်ဖာ့တ် 43

စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် အာယာသ် 43 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စည်းစိမ်ချမ်းသာနှင့် ပြည့်စုံသောဥယျာဉ်များ၌၊

စူရာ အာယာသ် 43/182 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် الصافات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် နားထောင်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် ဘာသာပြန်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် mp3, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် pdf. အာယာသ် 41–45. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers