Surja Es-Saffat — Ajet 43

Kuptimet e fjalëve:

• Xhennetet en-Naim: Kopshtet e begative të përhershme, ku çdo gjë është e plotë dhe e përsosur, pa asnjë mangësi.

Tefsiri i Ajetit:

Ajeti fisnik "فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ" (Në kopshtet e begative) vjen si vazhdim i përshkrimit të gjendjes së besimtarëve në jetën tjetër. Ai tregon se të gjitha ato dhurata dhe shpërblime që u premtohen atyre – si frutat e ndryshme dhe nderimet e veçanta – do t'i gëzojnë në kopshtet e begative të përhershme, të cilat janë të mbushura plot me lumturi dhe kënaqësi të pafundme. Këto kopshte janë të përjetshme dhe të qëndrueshme, nuk kanë fund dhe nuk zhduken kurrë. Ato janë vende ku nuk ekziston asgjë tjetër përveç begatisë së plotë – begati që përfshin çdo lloj kënaqësie shpirtërore dhe trupore, pa asnjë pikëllim, lodhje apo trishtim. Ky përshkrim i bën të qarta dhuratat që Allahu i ka përgatitur për robërit e Tij besnikë, duke iu referuar atyre me "Xhennetet en-Naim" – emër që tregon se vetë thelbi i këtyre kopshteve është begatia e përhershme.

Përfitimet e nxjerra nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se shpërblimi i Allahut për besimtarët nuk është i kufizuar vetëm në një lloj të mirë, por është begati e plotë dhe e përsosur që përfshin çdo gjë që dëshiron shpirti dhe që kënaq syrin.
2. Ai na nxit të përpiqemi në jetën tonë të përditshme për të arritur këto kopshte, duke ditur se ato janë të përjetshme dhe nuk kanë fund – ndryshe nga kënaqësitë e kësaj bote që janë të përkohshme dhe të shpejta.
3. Ajeti na jep shpresë dhe qetësi shpirtërore, sepse na kujton se çdo vështirësi që kalojmë në këtë botë për hir të Allahut do të kompensohet me begati të pafundme në jetën tjetër.
4. Ai na mëson se lumturia e vërtetë nuk është në këtë botë, por në atë që Allahu ka përgatitur për robërit e Tij të devotshëm – gjë që na bën të lidhim zemrat tona me Allahun dhe të mos lidhemi me kënaqësitë kalimtare të kësaj bote.