As-Saffat · 43/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ۝٤٣
Fee jannaatin Na`eem
📖 Da Hausa
A cikin gidãjen Aljannar ni'ima.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Jannatun Na'im: Aljannar da ke cike da ni'ima mai dawwama, wadda ba ta ƙarewa ba.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa waɗannan mutanen kirki da aka ambata a cikin ayoyin da suka gabata—wato su annabawa da masu bi da su—za su kasance a cikin Jannatun Na'im, wato Aljannar da ke cike da ni'ima mai yawa da dawwama. Wannan Aljanna ba kamar sauran wurare ba; tana da ni'imomin da ba su ƙarewa ba, ba su canzawa ba, kuma ba su lalacewa ba. A cikinta akwai abinci, abin sha, mata masu tsarki, da kuma duk wani abin da zai faranta wa mutum rai, ba tare da wani ƙarancin abu ba. Wannan ni'imar ba ta ƙarewa ba, kuma ba ta yankewa, domin ita ce mafakar mutanen da suka yi imani da Allah kuma suka yi aikin alheri.

Faidodin Ayar:

  1. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su yi aikin alheri, domin sanin cewa akwai lada mai girma a gaban Allah—wato Aljannar da ke cike da ni'ima mai dawwama.
  2. Yana nuna wa mutane cewa rayuwar duniya ba ita ce ƙarshe ba; akwai rayuwa ta gaba wadda take da ni'ima wadda ba za ta ƙare ba, don haka ya kamata mutum ya yi aiki don wannan rayuwa mai dawwama.
  3. Yana ƙarfafa zuciyar mumini da cewa duk wahalar da ya sha a duniya don Allah, za a biya shi lada mai kyau a Aljanna, wadda take da ni'ima wadda ba a iya misalta ta da kome ba.
  4. Yana koya mana cewa Aljanna ba wani wuri ne da za a gajiya a ciki ba, domin ni'imarta ba su ƙarewa ba, kuma ba su canzawa ba, wannan yana sa mutum ya himmatu wajen neman ta.


📜 Aya 41-45 — Surah As-Saffat

41أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
Waɗannan sunã da abinci sananne.
42فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
'Ya'yan itãcen marmari, kuma sunã waɗanda ake girmamãwa.
43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
A cikin gidãjen Aljannar ni'ima.
44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
A kan karagu, sunã mãsu fuskantar jũna.
45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Anã kẽwayãwa a kansu da hinjãlan giya, ta daga waɗansu marẽmari.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
43Aya

Fassara — As-Saffat 43

Surah As-Saffat Aya 43 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A cikin gidãjen Aljannar ni'ima.

Surah Aya 43/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 41–45. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers