As-Saaffaat · 43/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ۝٤٣
Fee jannaatin Na`eem
📖 Af-Soomaali
Jannooyinka Naciima.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Ereyada lagu sharxi karo:

  • Jannaat: Jannooyin badan, oo ah meelo lagu naxariisto oo lagu farxo.
  • Naciim: Nicmooyin joogto ah oo aan dhammaanayn, oo ah farxad iyo raaxo aan la koobi karin.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku sheegeysaa in dadka mu’miniinta ah ee ku sugan Jannada ay ku noolaan doonaan Jannooyin Nicmo leh, taasoo ah Jannooyin ay ka buuxaan nicmooyin kala duwan oo aan la qiyaasi karin. Nicmadaas waxaa ka mid ah: cuntooyin, cabitaanno, iyo wax kasta oo qalbiga uu doorto oo indhuhu ku farxaan. Kanaalka Jannada waa mid joogto ah oon dhammaanayn, mana jiraan dhib, daal, ama xumaan – waxaana ka jira raaxo iyo nabadgalyo aan la helin adduunka. Nicmadan waxay ku xiran tahay raxmadda Ilaahay, waxayna tahay abaalmarin loogu talagalay kuwa ku camal falay wanaag.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

  1. Aayaddani waxay ku bishaaraynaysaa mu’miniinta inay heli doonaan nolol farxad leh oo joogto ah, taasoo ku xoojinaysa niyadda iyo dulqaadka ay ku wajahayaan dhibaatooyinka adduunka.
  2. Waxay ku baraysaa in nicmada Jannada ay tahay mid aan la barbar dhigi karin nicmada adduunka, oo ay tahay ujeedka ugu sarreeya ee uu mu’min ku hamiyo.
  3. Waxay ku dhiirigelinaysaa in la yeesho camal fiican oo loo sameeyo Ilaahay, sababtoo ah natiijada waa farxad aan dhammaanayn oo raalli ka noqonaysa qalbiga.
  4. Waxay xusuusinaysaa in naxariista Ilaahay ay weyn tahay, isagoo siiyay addoomihiisa wax aan gabi ahaanba soo gaadhin maskaxda bini’aadamka.


📜 Aayad 41-45 — Suurah As-Saaffaat

41أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
Waxayna mudan kuwaasi risqi layaqaanno (Janno).
42فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
Faakihadna way heli, iyagoo lagu sharti.
43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Jannooyinka Naciima.
44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
Waxayna ku sugnaan sariiro iyagoo is qaabili.
45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Waxaana lala kor socon weel laga soo buuxiyay il (Jaano).
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
43Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 43

Suurah As-Saaffaat Aayad 43 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Jannooyinka Naciima.

Suurah Aayad 43/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 41–45. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers