سورت صافات — آیت 72

د کلمو معناګانې:

• فِيهِمْ: په دغو (پخوانیو) قومونو کې.
• مُّنذِرِينَ: وېروونکي (پیغمبران) چې خلک یې د الله له عذابه وېرول.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې خپل فضل او رحمت بیانوي چې هغه په پخوانیو قومونو کې پیغمبران او وېروونکي استول، ترڅو خلک له کفر او ګناهونو وېروي او د الله له عذابه یې خبر کړي. دا پیغمبران د الله له لوري راغلي وو، چې خلکو ته یې د حق پیغام رسول او دوی یې له بدو کړنو منع کول. خو دغو قومونو د دوی خبره وه نه منله او په کفر یې دوام وکړ، چې په پایله کې د الله عذاب پرې راغی.

فايدې:

• دا آیت د الله تعالی رحمت او مهرباني ښیي چې د عذاب له نازلولو مخکې یې تل پیغمبران استول، ترڅو خلکو ته د هدایت فرصت ورکړي.
• دا چې الله تعالی په هر قوم کې وېروونکي استول، دا ثابتوي چې د الله حجت پر خلکو بشپړ دی او هیڅوک د بې خبرۍ عذر نه شي وړاندې کولی.
• دا آیت مسلمانانو ته دا درس ورکوي چې د الله له عذابه ووېرېږي او د پیغمبرانو له لارښوونو پیروي وکړي، ځکه چې د پیغمبرانو نه منل د هلاکت سبب ګرځي.
• دا چې الله تعالی په تېرو قومونو کې وېروونکي استول، دا د نن ورځې مسلمانانو لپاره هم تسلیت دی چې د حق د تبلیغ لپاره دې هڅې وکړي او خلک دې د الله له عذابه وېروي، لکه څنګه چې پیغمبرانو کول.