Surah Sad — Ayat 11

Makna Perkataan:

• جُندٌ مَّا – Suatu pasukan yang hina dan kecil.
• هُنَالِكَ – Di tempat itu (dalam konteks peperangan atau pertemuan).
• مَهْزُومٌ – Akan dikalahkan dan dikalahkan.
• مِّنَ الْأَحْزَابِ – Termasuk golongan-golongan yang bersekutu menentang kebenaran.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, ayat yang maha indah ini datang sebagai satu jaminan kemenangan daripada Allah SWT kepada Rasul-Nya dan kepada seluruh umat Islam yang berpegang teguh dengan kebenaran. Allah SWT berfirman bahawa golongan yang menentang dakwah Rasulullah SAW itu hanyalah satu pasukan yang kecil dan lemah, yang sudah ditetapkan akan mengalami kekalahan. Mereka itu tidak ubah seperti kumpulan-kumpulan yang bersekutu sebelum mereka yang sama-sama menentang para rasul dan akhirnya dibinasakan oleh Allah SWT.

Renungkanlah wahai saudaraku, betapa banyaknya tentera yang bergabung dan bersekutu untuk memadamkan cahaya Islam, namun kesudahannya mereka hancur dan kalah. Demikianlah juga halnya dengan pasukan kafir Quraisy dan sekutu-sekutu mereka yang menentang Nabi Muhammad SAW — mereka akan tetap kalah walaupun bilangan mereka ramai dan persiapan mereka hebat. Ini kerana pertolongan Allah sentiasa bersama hamba-hamba-Nya yang beriman dan berjuang di jalan-Nya.

Ayat ini juga menjadi penghibur dan penenang hati bagi setiap mukmin yang berdepan dengan cabaran dan tentangan. Janganlah kita gentar melihat kekuatan musuh yang zahir, kerana sesungguhnya kemenangan itu datangnya daripada Allah SWT. Sejarah telah membuktikan bahawa umat-umat terdahulu seperti kaum Nuh, ‘Ad, Firaun, Thamud, kaum Lut, dan Ashabul Aikah semuanya telah binasa setelah mereka menentang para rasul. Begitulah juga nasib yang menanti setiap golongan yang bersekutu menentang kebenaran — mereka pasti akan hancur dan kalah.

Maka bergembiralah wahai saudaraku, kerana janji Allah itu pasti. Teruskanlah berjuang di jalan kebaikan dengan penuh keyakinan dan kesabaran, kerana Allah SWT tidak pernah mengabaikan hamba-hamba-Nya yang berjuang menegakkan agama-Nya. Kemenangan itu milik orang-orang yang beriman, dan kekalahan itu menanti setiap musuh kebenaran, walau sekuat mana pun mereka bersekutu.