Surah Sad — Ayat 12

Makna Perkataan:

• قَوْمُ نُوحٍ - Kaum Nabi Nuh a.s.
• عَادٌ - Kaum 'Ad iaitu kaum Nabi Hud a.s.
• فِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ - Firaun yang mempunyai pasak-pasak (alat penyiksaan) yang digunakan untuk menyiksa manusia dengan cara mengikat mereka pada pasak-pasak tersebut.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini datang sebagai penghibur dan penguat hati kepada Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya. Allah SWT memberitahu bahawa golongan yang mendustakan Baginda bukanlah yang pertama kali berlaku dalam sejarah manusia. Sebelum mereka, telah berlaku umat-umat yang lebih dahulu mendustakan para rasul yang diutuskan kepada mereka.

Antara umat yang mendustakan itu ialah:

1. Kaum Nuh - Mereka mendustakan Nabi Nuh a.s. yang berdakwah kepada mereka selama 950 tahun, namun hanya segelintir sahaja yang beriman. Akhirnya mereka dibinasakan dengan banjir besar yang menenggelamkan seluruh bumi.
2. Kaum 'Ad - Mereka adalah kaum yang gagah perkasa dan memiliki kekuatan fizikal yang luar biasa. Mereka mendustakan Nabi Hud a.s. dan akhirnya dibinasakan dengan angin yang sangat kencang dan dingin selama tujuh malam lapan hari berturut-turut.
3. Firaun - Pemimpin Mesir yang zalim dan bongkak. Beliau mendakwa dirinya sebagai tuhan dan menyiksa rakyatnya dengan kejam. Gelaran "ذُو الْأَوْتَادِ" (pemilik pasak-pasak) merujuk kepada kekuasaannya yang sangat kuat serta alat-alat penyiksaan yang digunakannya untuk menyiksa orang-orang yang beriman. Beliau mengikat mereka pada pasak-pasak besi dan menyiksa mereka dengan azab yang pedih.

Semua umat yang mendustakan rasul-rasul mereka ini telah menerima azab dan pembalasan daripada Allah SWT. Mereka yang dahulunya kuat dan berkuasa telah dihancurkan oleh kekuasaan Allah yang Maha Agung.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, ayat ini mengajar kita bahawa kekufuran dan keangkuhan tidak akan selama-lamanya berjaya. Setiap kezaliman pasti ada penghujungnya, dan setiap kebatilan pasti akan musnah. Allah SWT sentiasa bersama orang-orang yang beriman dan bersabar dalam menghadapi cabaran dakwah.

Kisah-kisah ini bukan sekadar cerita sejarah, tetapi menjadi pengajaran dan peringatan kepada kita semua. Apabila kita menghadapi cabaran dalam memperjuangkan kebenaran, ingatlah bahawa Allah SWT sentiasa bersama kita. Kemenangan orang-orang beriman adalah pasti, sebagaimana kebinasaan orang-orang yang mendustakan adalah suatu kepastian.

Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah umat-umat terdahulu, agar kita tidak tergolong dalam kalangan mereka yang mendustakan kebenaran. Sebaliknya, jadilah hamba-hamba Allah yang beriman, bersabar, dan istiqamah dalam memperjuangkan agama-Nya yang suci ini. Sesungguhnya pertolongan Allah itu dekat, dan janji-Nya adalah benar.