Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- مُنذِرٌ: نذير، أي رسول يخوّف قومه من عذاب الله.
- مِنْهُمْ: من جنسهم، أي بشر مثلهم.
- سَاحِرٌ: من يدّعي ما ليس بحق، ويُخيّل للناس بأمور غير حقيقية.
- كَذَّابٌ: شديد الكذب، أي من يعرف أنه غير صادق فيما يقول.
التفسير:
تأملوا معي هذا المشهد العجيب: لقد أرسل الله تعالى إلى قومٍ من البشر رسولاً منهم، رجلاً معروفاً بينهم بصدقه وأمانته، ليكون لهم منذراً ومبشراً، يخوّفهم من عذاب الله إن استمروا على كفرهم، ويدعوهم إلى عبادة الله وحده لا شريك له. ولكن ماذا كان رد فعلهم؟ لقد تعجبوا واستنكروا أن يكون رسول الله بشراً مثلهم، وكأنهم يتوقعون أن ينزل عليهم ملك من السماء!
ثم زاد الطين بلة أنهم لم يكتفوا بالتعجب، بل أطلقوا على هذا الرسول الكريم أعظم التهم وأبشعها، فقالوا: "هذا ساحر كذاب!"، يريدون بذلك صرف الناس عنه، وتكذيب ما جاء به من الحق المبين، رغم أنهم كانوا يعلمون صدقه وأمانته قبل بعثته، ورغم أنهم شاهدوا من البراهين والدلائل على صدق دعوته ما لا يخفى على ذي عينين.
إن هذا الموقف ليس بجديد على الأمم السابقة، فقد قال قوم نوح وعاد وثمود مثل هذا القول لأنبيائهم، فما كان من الله إلا أن أهلكهم وأنجى رسله والذين آمنوا معهم. فالعبرة ليست في شكل الرسول أو جنسه، بل في صدق دعوته ودلائل نبوته، فالله سبحانه وتعالى بحكمته البالغة اختار الرسل من البشر ليكونوا قدوة لأقوامهم، ولأن البشر أقدر على فهم البشر ومخاطبتهم والتأثر بهم.
أيها المسلم الكريم، تأمل في هذا الدرس العظيم: إن أعداء الحق مهما حاولوا تشويه صورة الدعاة إلى الله، وتكذيبهم ورميهم بأبشع التهم، فإن الله ناصر دينه ومؤيد رسله، كما قال تعالى: "إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ". فلا تلتفت إلى أقوال المشككين، واثبت على الحق، وكن من الذين آمنوا واتبعوا النور الذي أنزل معه، فإن العاقبة للمتقين، والنصر حليف المؤمنين الصادقين.
فيا عباد الله، لا تجعلوا التعجب من سنة الله في اختيار الرسل من البشر حجاباً بينكم وبين الهدى، بل تدبروا في آيات الله، وتأملوا في دلائل النبوة، تجدوا فيها ما يزيدكم إيماناً ويقيناً، ويسلك بكم طريق الفلاح في الدنيا والآخرة.
📜 Аят 2-6 — Сад
Перевод — Сад 4
Сура Сад Аят 4 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И вот (сейчас) они дивятся, Что увещатель к ним пришел…Сура Аят 4/88 — Сад ص (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сад Слушать, Сад Перевод, Сад mp3, Сад pdf. Аят 2–6. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










