Сура Сад Аят 5 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель он обратил богов всех в одного? Сие, поистине, диковинная…

Сад · 5/88

Перевод Транслитерация — Сура Сад

أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ۝٥

🔤 Transliteration

Aja`alal aalihata Ilaahanw Waahidan inna haazaa lashai`un `ujaab

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Ужель он обратил богов всех в одного? Сие, поистине, диковинная вещь!"

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 3-7 — Сура Сад

3كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ

А сколько разных поколений Мы погубили прежде них! (В конце пути) они взывали (о пощаде), Но было то уже не время, Когда они могли спастись от наказанья.

4وَعَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ

И вот (сейчас) они дивятся, Что увещатель к ним пришел из них самих, И говорят неверные: "Колдун и лжец он!

5أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ

Ужель он обратил богов всех в одного? Сие, поистине, диковинная вещь!"

6وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَىٰ آلِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ

И вот вожди их удалились, (говоря): "Ступайте и блюдите верность вашим божествам, И если вы откажетесь от них, Сие, поистине, есть то, Чего они от вас желают;

7مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَٰذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ

В последней вере мы ни о чем подобном не слыхали! Сие - лишь измышление, и только.

← Аят 4 📖 Сад Аят 6 →

СадУказатель Корана

88Аят

МекканскаяRevelation

5Аят

Перевод — Сад 5

Сура Сад Аят 5 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель он обратил богов всех в одного? Сие, поистине, диковинная…

Сура Аят 5/88 — Сура Сад ص (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Сад Слушать, Сура Сад Перевод, Сура Сад mp3, Сура Сад pdf. Аят 3–7. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3